Aggregat · alle Wörterbücher

Feldflasche

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Feldflasche

Bd. 6, Sp. 396

Feldflasche, Gefäß aus Ton, Glas oder Metall mit plattgedrücktem Bauch und Ofen zum Durchziehen einer Schnur, an der es getragen wurde. Schon im Altertum in Gebrauch, bedienten sich im Mittelalter hauptsächlich die Pilger der F. (Pilgerflasche). Aus dem französischen Ausdruck gourde wurde deutsch Gurde (s. d.). Man fertigte die F. auch wohl aus Horn oder Elfenbein und verzierte sie mit Reliefs. Seitdem sie zur Ausrüstung des Soldaten gehört, schützte man die F. von Glas oder Metall durch Geflecht, Lederhülle etc. gegen Stöße, Erwärmung etc. Bei der deutschen Armee wurde eine F. von Aluminium, das leichter als andre Metalle und haltbarer als Glas ist, eingeführt.

Adelung nhd.

Fếldflásche

Die Fếldflásche , plur. die -n, blecherne Flaschen zum Wasser, welche die Soldaten im Felde, oder auf dem Marsche bey sich führen.

Campe nhd.

Feldflasche Die

Die Feldflasche , Mz. die — n , eine blecherne Wasserflasche, welche ein Soldat im Felde und auf dem Marsche bei sich führet.

DWB nhd.

feldflasche f.

feldflasche , f. lagena castrensis: die feldflasche noch geb ich drein, es ist mir nur um den schönen schein. Schiller 320 b .

DWB2 nhd.

feldflasche f.

feldflasche f. (zu DWB2 2 a ): ⟨1566⟩ Fronsperger kriegßb. (1571) 1,92 b . 1978 Bieler kanal 215.

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Feldflasche f.

Feld-flasche f. : wie schd., Feldflasch [verbr.]. Südhess. II 420 ; Bad. II 39 . —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fếldflásche
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Fếldflásche , plur. die -n, blecherne Flaschen zum Wasser, welche die Soldaten im Felde, oder auf dem Marsche bey si…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Feldflasche
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Feldflasche , Gefäß aus Ton, Glas oder Metall mit plattgedrücktem Bauch und Ofen zum Durchziehen einer Schnur, an der es…
modern

Dialekt
Feldflaschef.
Pfälzisches Wb.

Feld-flasche f. : wie schd., Feldflasch [verbr.]. Südhess. II 420 ; Bad. II 39 . —

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Feldflasche Meyers
Pilgerflasche Meyers

Dialekt · modern

Feld-flasche PfWB
Flasche PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feldflasche

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von feldflasche

feldflasch + -e

feldflasche leitet sich vom Lemma feldflasch ab mit Suffix -e.

Zerlegung von feldflasche 2 Komponenten

feld+flasche

feldflasche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — feldflasche kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „feldflasche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feldflasche/meyers

MLA

Cotta, Marcel. „feldflasche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feldflasche/meyers. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „feldflasche". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feldflasche/meyers.

BibTeX

@misc{lautwandel_feldflasche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feldflasche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feldflasche/meyers},
  urldate      = {2026-05-09},
}