Hauptquelle · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Feităma
Feităma , Sijbrand , niederländ. Kritiker und Übersetzer, geb. 10. Dez. 1694 in Amsterdam, gest. daselbst 13. Juni 1758, war das Haupt der französierenden Richtung in der niederländischen Literatur seiner Zeit. Seine Hauptwerke sind: die freie, dem Zeitgeist angepaßte Nachdichtung der Satiren Boileaus, die Übersetzung der » Henriade « Voltaires, auf die er 20 Jahre verwendete (erschienen 1753), des » Télémaque « Fénélons (in Versen) und von zwölf französischen Trauerspielen (Gesamtausg. Amsterd. 1735), alle sprachrein und in ihrer Art formgewandt. Weniger bedeutend sind seine eignen Werke, dar…