Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
feiszten
feiszten , zu unterscheiden von feisten sp. 1466. 11) pinguescere, ahd. feiʒitên, mhd. veiʒten: sô magerent si, sô veiʒt wir same diu swîn. Walther s. 161; nhd. hundert gefeisztete lämmer (pingues agnos) und mütter. Virgil Aen. 1, 635; auch thrakische gaule mit menschlichem blute gefeisztet, das particip kann aber zur bedeutung 2 fallen; die zeit des feisztens in den wäldern, da die schweine sich mästen, mastzeit; feiszten, feiszt und mastig werden. Maaler 135b. 22) pinguefacere, saginare, ahd. feiʒitan, gleichviel mit feiʒan, nhd. feiszen: unwissenheit gedeiht nur dem magen und feisztet den bauch. Klingers theat. 4, 161. 163. 33) adipem olere, nach fett riechen. von der salbung Maria Magdalenas: es muosz von not wegen sein, das es etwas subtils was, und nit feisztet, dazuo kostlich. Keisersberg post. 2, 114b. vgl. erfeiszten sp. 797, wo die schreibung erfeisten unrichtig.