Aggregat · alle Wörterbücher

Fehlbitte

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Fehlbitte

Bd. 3, Sp. 624

Fehlbitte vergebl Bitte; nur in der betont höfl od förml-devoten (kanzleispr) Wdg ‘keine F. (zu) tun (glauben, hoffen)’, dabei mehrf zum Auftakt des eigentl Bittgesuchs Unterthänigster Vortrag .. Wir glauben daher keine F. zu thun, wenn wir Ew. Herzogl. Durchlaucht .. angehen, es bey der dem Balletmeister .. ertheilten abschlägigen Resolution gnädigst zu belassen GWBB22,232,3 CarlAug 30.12.11 GWB48,6,19 Preisaufg 1799 [Meyer/G] uö mBez auf ein Bittgebet [Predigt:] Habt ihr .. in traurigen Tagen euch an ihn [den hl Rochus] gewendet .. um Rettung gefleht? .. so könnt ihr euch .. erfreuen, keine F. gethan zu haben GWB34¹,43,7 Rochusf Horst Fleig H. F.

Adelung nhd.

Fêhlbitte

Die Fêhlbitte , plur. die -n, eine vergebliche Bitte, welche fehl schläget, nicht bewilliget wird. Lassen sie mich keine Fehlbitte thun.

Campe nhd.

Fehlbitte Die

Die Fehlbitte , Mz. die — n , eine Bitte, die ihren Zweck verfehlt, vergeblich ist.

DWB nhd.

fehlbitte f.

fehlbitte , f. preces irritae: doch umb des eides willen und dere die am tische saszen, wollt er sie nicht lassen eine fehlbitte thun. Marc. 6, 26 , bestimmter als der text hat: οὐ…

DWB2 nhd.

fehlbitte f.

fehlbitte f. (s. d.).

+ 1 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

FEHLBITTE f.

FEHLBITTE f. bildung mit fehl‐. wunsch, der nicht erfüllt wird. zumeist in der wendung eine fehlbitte tun . im 20. jh. nur noch punktuell bezeugt: 1581 dass volck mag sagen wass es…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fêhlbitte
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Fêhlbitte , plur. die -n, eine vergebliche Bitte, welche fehl schläget, nicht bewilliget wird. Lassen sie mich keine…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Fehlbitte
Goethe-Wörterbuch

Fehlbitte vergebl Bitte; nur in der betont höfl od förml-devoten (kanzleispr) Wdg ‘keine F. (zu) tun (glauben, hoffen)’,…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Fehlbitte GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fehlbitte

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fehlbitte

fehlbitten + -e

fehlbitte leitet sich vom Lemma fehlbitten ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von fehlbitte 2 Komponenten

fehl+bitte

fehlbitte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fehlbitte kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.