lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fascina

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

fascina f.

Bd. 4, Sp. 1
fascina, -ae f.script.:fausgi-: MLWl. 59.faxi-: MLWl. 60.1 fascis, fasciculus – Bündel, Ballen: MLWConvers. Afrae 4 ubi -asfascinas (fasces var. l.) lini (ligni var. l.) habeo, abscondi eos (sc. episcopum eiusque diaconum). 2 cratis (viminea), fasciculus ex virgis alligatus – Lohbündel, Reisig(geflecht), ‘Faschine’: MLWRegistr. Prum. 114 p. 252,9 de ligna carradas v, de minuta iiii, quinta de fausgina. MLWOtto Mor. hist. p. 84,2 imperator ... eum (castellum) ... firmiter ... ex duplicibus faxinis (-isfascinis M) viminum ... cohoperiri fecit.Weber
564 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    fascinaf.

    Mittellateinisches Wb.

    fascina , -ae f. script.: fausgi-: MLW l. 59 . faxi-: MLW l. 60 . 1 fascis, fasciculus – Bündel, Ballen : Convers. Afrae…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fascina

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fascina 2 Komponenten

fas+cina

fascina setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fascina‑ als Erstglied (6 von 6)

fascinatio

MLW

fascinatio , -onis f. magia, incantatio – Zauberei, Hexerei : Radbert. Arsen. 2,17 p. 88,21 quae et qualis tunc fuit -o fascinatio et mentis…

Fascination

Herder

Fascination , lat.-deutsch, Verzauberung; fasciniren , verzaubern.

fascinativus

MLW

* fascinativus , -a, -um. usu subst. de magia: MLW p. 89, 4 . ad magiam, incantationem pertinens – die Zauberei betreffend, Zauber- : Albert…

fascinator

MLW

fascinator , -oris m. tiro in arte fascinandi – Zauberlehrling : Ekkeh. IV. cas. 39 p. 88,17 ne miremini ..., si diabolus, a quo nigros libr…

fascinatrix

MLW

* fascinatrix , -icis f. malefica, incantatrix – Zauberin, Hexe : Conr. Mur. summ. p. 160,8 mulier deridenda ... poterit nominari: ... facin…

fascinaziun

LDWB1

fascinaziun [fa·sci·na·ziụŋ] f. (-s) Faszination f., Reiz m. → atrativité, parüda, charme.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fascina". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fascina/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „fascina". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fascina/mlw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fascina". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fascina/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_fascina_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fascina"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fascina/mlw},
  urldate      = {2026-05-09},
}