Aggregat · alle Wörterbücher

fardervan

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

fardervan aostndfrk. mfrk. st. v.

Bd. 2, Sp. 415

fardervan
aostndfrk. mfrk. st. v., mhd. nhd. verderben; mnd. vorderven, mnl. verderven; afries. forderva; vgl. ae. deorfan. Zu d- statt t- vgl. Kluge, Et. Wb.11 s. v. verderben.
far-duruon: 3. pl. prt. Pw 72,19. — us-doruen: part. prt. Gl 3,386,50 (Jd). 1) umkommen, zugrunde gehen: (die Bösen) farduruon thuro unreht sin perierunt propter iniquitatem suam Pw 72,19. 2) im Part. Praet.: wild, verwildert: uerdoruen oleiboum oleaster Gl 3,386,50.[Karg-Gasterstädt]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
fardervanaostndfrk. mfrk. st. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

far- dervan aostndfrk. mfrk. st. v. , mhd. nhd. verderben; mnd. vorderven, mnl. verderven; afries. forderva; vgl. ae. de…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

far-dervan AWB
fardervan AWB
derben EWA
ae AWB
far AWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fardervan

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fardervan 2 Komponenten

fard+er+van

fardervan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fardervan‑ als Erstglied (1 von 1)

fardervan* 1

KöblerAnfrk

fardervan* 1 , st. V. (3b) nhd. verderben, umkommen ne. perish ÜG.: lat. perire MNPs Hw.: vgl. ahd. *firderban? Q.: MNPs (9. Jh.) E.: s. far…