lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FAIBLE

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FAIBLE n.

Bd. 9, Sp. 65
FAIBLE n.  lehnwort aus frz. faible m. neigung, schwäche, besondere vorliebe. erst seit dem 20. jh. häufiger bezeugt: 1688 so that er anfänglich eine geraume zeit der königin Olympias liebe den höchsten widerstand, biß ihn endlich die königin auch bey seinem foible ertappte und einen grossen ehrgeitz bey ihm spürete Thomasius gedancken (1690)1,496. 1820 ich habe ein foible für dergleichen mysterien! E. T. A. Hoffmann 9,137 M. 1872 ich habe ein faible für schwache stunden, rief der cavalier Spielhagen voran 1,71. 1927 von natur aus habe icheigentlich kein faible für solche männer, eher würde mir Dmitri .. imponieren als Aljoscha Braun Altkirchner 582. 1993 die faszination durch das spiel mit der spekulation gehöre zu dem für das achtzehnte jahrhundert typische faible für glücksspiel, meint H. V. Bowen frankf. allg. ztg. 125,N5.Schlaefer/Katzmann
857 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Faiblen.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Faible n. ‘Vorliebe, die zur Schwäche wird, Neigung’. Im 17. Jh. gelangt frz. faible m. ‘schwache Seite, Fehler, verwund…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    faible

    Goethe-Wörterbuch

    * faible frz: Schwäche, Unzulänglichkeit Gespr(He2,353) Falk 14.10.08 Maria Erxleben M. E.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Faible

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Faible (frz. fähbl), schwach; faiblesse (fähbleß), Schwäche.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faible

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — faible kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „faible". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/faible/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „faible". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/faible/dwb2. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „faible". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/faible/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_faible_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„faible"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/faible/dwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}