Aggregat · alle Wörterbücher

fäseln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

fäseln

Bd. 2, Sp. 312

fäseln Allg. schw.: einen f., mit dem F. 1 prügeln; se gefäselt kriegen.

Campe nhd.

Fäseln v., trs, rec

Fäseln , v. I) trs . von Fase, Fäschen , die Fäden ausziehen. II) rec . Sich fäseln , die Fäden fahren lassen. Der Zeug fäselt sich. Das Fäseln. Die Fäselung .

DWB nhd.

fäseln

fäseln , feseln , fovere, nutrire, das transitivum zu faseln 1, gedeihen machen, unterhalten: ein iglich lehnman, der da het lehnholz, der sol das hegen und feselen. weisth. 1, 640…

PfWB Dial.

fäseln schw.

fäseln schw. : ' nicht sauber mähen, Grasbüschel stehenlassen ', fäsele [ KL-Weilb ]; vgl. Fasel 2 2. Rhein. II 406 feseln 1 c.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fäselnv., trs, rec
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Fäseln , v. I) trs . von Fase, Fäschen , die Fäden ausziehen. II) rec . Sich fäseln , die Fäden fahren lassen. Der Zeug …
modern

Dialekt
fäselnschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

fäseln schw. : ' nicht sauber mähen, Grasbüschel stehenlassen ', fäsele [ KL-Weilb ]; vgl. Fasel 2 2. Rhein. II 406 fese…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 25 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Fäseln Campe
fäseln DWB
Fasen Campe
veseln DWB

Dialekt · modern

fäseln PfWB
fäseln RhWB
feseln RhWB
Faseler PfWB
Faselfritz PfWB
Faselhans PfWB
Gefasel PfWB
Fasel PfWB
Fasel PfWB
Faselkopf PfWB
Faselfritz RhWB
Faselhans RhWB
Hans PfWB
Geschwätz PfWB
Bulle PfWB
Farr PfWB
Farrochs PfWB
Fasche PfWB
Faselgeld PfWB
Faselkopf PfWB
Faselvieh PfWB
Fassel PfWB
Fesel1 PfWB
Fisem PfWB
Fiser PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faeseln

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von faeseln 2 Komponenten

fas+eln

faeseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

faeseln‑ als Erstglied (1 von 1)

fäseln II

RhWB

fäseln II = prügeln s. Fäsel III.