lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

färbel

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

färbel n.

Bd. 3, Sp. 1324
färbel, n. tenuis color, vorwand, anschein, beschönigung: nicht dasz sie vermeinen es sei lobenswerth, sondern dasz sie ihnen das placebo singen, färbel streichen und der sachen durch gunst des herrn in dem seckel und ihrer küchen zu genieszen. Moscherosch de exerc. acc. p. 83. s. färblein.
293 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    färbeln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    färbel , n. tenuis color, vorwand, anschein, beschönigung: nicht dasz sie vermeinen es sei lobenswerth, sondern dasz sie…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faerbel

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von faerbel 2 Komponenten

far+bel

faerbel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

faerbel‑ als Erstglied (4 von 4)

färbelehre

DWB

faerbe·lehre

färbelehre , f. anleitung zur färbekunst. Göthe 52, 295 . verschieden von farbenlehre.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „faerbel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/faerbel/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „faerbel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/faerbel/dwb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „faerbel". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/faerbel/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_faerbel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„faerbel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/faerbel/dwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}