Aggregat · alle Wörterbücher

facenetlein

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

facenetlein n.

Bd. 3, Sp. 1218

facenetlein, n. sudarium, taschentuch, schnupftuch, lat. fasciola?, oder aus unserm fetze, lappe?, it. fazzoletto, noch heute in Schwaben fatzenetli, fatzenetle, fatzeneitle, in Steier fazonetelj, in der Schweiz fatzeneetli, fatzenetzli, bei Maaler 130^b fätzle linteolum, 132^d fatzeletle: mit einem weiszen fatzeletle das antlit wüschen; in Appenzell fatzenetzli; und legt die kleinot in ein facenetlin zusammen. Fortunat L 4; der ritter ein weisz facenetlin um seinen verwundten finger wandt. buch der liebe 60, 3; zu dem zwölften die faciletlin, die rotztüchlein seind auch nutz. Keisersb. wannenkrämer 96^b; mailen oder faciletlen schenken. schif der pen. 19^c; darmit wirt manche uberredt, das sie mir schenkt ein facilet. H. Sachs I, 305^b; sag, wann (woher) kam dir das facilötlein, das du nun schenkest deinem Ötlein? I, 513^d; sich da, mein Hilla, du im gib das mein ausgenäht facilet. III. 1, 197^d.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
facenetleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

facenetlein , n. sudarium, taschentuch, schnupftuch, lat. fasciola?, oder aus unserm fetze, lappe?, it. fazzoletto, noch…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

facenetlein DWB
facilet DWB

Dialekt · modern

Fazenet PfWB
Schnupftuch PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit facenetlein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — facenetlein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „facenetlein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/facenetlein/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „facenetlein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/facenetlein/dwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „facenetlein". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/facenetlein/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_facenetlein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„facenetlein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/facenetlein/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}