Aggregat · alle Wörterbücher

Extravaganz

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Extravaganz

Extravaganz

extravagant Adj. ‘außergewöhnlich, ausgefallen, überspannt’, Entlehnung (18. Jh.) von gleichbed. frz. extravagant, das auf das Part. Präs. mlat. extravagans zurückgeht, zu lat. extrā ‘außerhalb’ (s. extra) und vagārī ‘umherschweifen, unstet sein’ (s. Vagabund). Pluralisches mlat. extravagantes bezeichnet ‘außerhalb des bereits kodifizierten kanonischen Rechts bestehende päpstliche Verordnungen’. – Extravaganz f. ‘ausgefallenes Verhalten, Überspanntheit’, Übernahme (17. Jh.) von frz. extravagance ‘Überspanntheit, Narrheit’.

DWB2 nhd.

EXTRAVAGANZ f.

EXTRAVAGANZ f. lehnwort aus frz. extravagance f. bis mitte des 18. jhs. gelegentlich in frz., der plur. auch in latinisierter schreibung extravagantien. 1 außergewöhnliches, unvern…

GWB GWB

Extravaganz

Extravaganz Werners Leben und Schriften .. jenen Complex von Vorzügen, Verirrungen, Thorheiten, Talenten, Mißgriffen und E-en, Frömmlichkeiten und Verwegenheiten .. historisch-krit…

Meyers Lex.

Extravaganz

Extravaganz (lat.), Ausschweifung, Ungereimtheit; extravagieren, ab- , ausschweifen; ungereimt handeln, sich albern benehmen.

PfWB Dial.

Extravaganz f.

Extra-vaganz f. : 'Besonderheit', gew. Pl. Die mit ihre Extravoganze (-fǫˈgandsə)! [ KL-Reichb Obernh ]. Südhess. II 313 u. Rhein. II 224 and. Bed.; Bad. I 724 Extrafaganz. —

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Extravaganz

Ex|tra|va|ganz f. (-,-en) estravaganza (-zes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Extravaganz
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

extravagant Adj. ‘außergewöhnlich, ausgefallen, überspannt’, Entlehnung (18. Jh.) von gleichbed. frz. extravagant, das a…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Extravaganz
Goethe-Wörterbuch

Extravaganz Werners Leben und Schriften .. jenen Complex von Vorzügen, Verirrungen, Thorheiten, Talenten, Mißgriffen und…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Extravaganz
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Extravaganz (lat.), Ausschweifung, Ungereimtheit; extravagieren, ab- , ausschweifen; ungereimt handeln, sich albern bene…
modern

Dialekt
Extravaganzf.
Pfälzisches Wb.

Extra-vaganz f. : 'Besonderheit', gew. Pl. Die mit ihre Extravoganze (-fǫˈgandsə)! [ KL-Reichb Obernh ]. Südhess. II 313…
—

Spezial
Extravaganz
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ex|tra|va|ganz f. (-,-en) estravaganza (-zes) f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

EXTRAVAGANZ DWB2
Extravaganz Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit extravaganz

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — extravaganz kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „extravaganz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/extravaganz/pfeifer_etym?formid=PF_Extravaganz

MLA

Cotta, Marcel. „extravaganz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/extravaganz/pfeifer_etym?formid=PF_Extravaganz. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „extravaganz". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/extravaganz/pfeifer_etym?formid=PF_Extravaganz.

BibTeX

@misc{lautwandel_extravaganz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„extravaganz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/extravaganz/pfeifer_etym?formid=PF_Extravaganz},
  urldate      = {2026-05-18},
}