lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eumeniden

GWB bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
3

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Eumeniden

Bd. 3, Sp. 476

Eumeniden Sg nur 40,142f ‘die Wohlgesinnten’, verhüllend für Erinnyen, Rachegöttinnen a als mythol Gestalten, im Dramentitel des Aischylos u als aischyleisches Bildmotiv So haben die Griechen ihre Hölle gehabt, ihren Olymp, ihre E. [ leurs euménides ] 41 2 ,228,11 Übs:LeGlobe Gegenstände aus Äschylus .. E. .. 25.) E. den Verbrecher verfolgend, gewaltsam 47,342,14u21 ÜbFlaxmanWerke Übers uö in antikisierender Dichtung [ Orest zu Iph: ] Es löset sich der Fluch, mir sagt’s das Herz. | Die E. ziehn, ich höre sie, | Zum Tartarus [höre der Erinnen fliehend Chor 39,372,10 Iph 1 III 3 ] Iph 2 1359 in …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eumeniden

    Goethe-Wörterbuch

    Eumeniden Sg nur 40,142f ‘die Wohlgesinnten’, verhüllend für Erinnyen, Rachegöttinnen a als mythol Gestalten, im Drament…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eumeniden

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Eumeniden , d.h. die Gnädigen, Euphemismus für Erinnyen, lat. Furiae die Rachegöttinnen, welche besonders Mörder und Mei…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eumeniden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — eumeniden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eumeniden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eumeniden
MLA
Cotta, Marcel. „eumeniden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eumeniden. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eumeniden". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eumeniden.
BibTeX
@misc{lautwandel_eumeniden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eumeniden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eumeniden},
  urldate      = {2026-05-18},
}