Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Spezialetich
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
etich [ę̄·tich] adj. (-cs, -ca) 1 ethisch 2 moralisch, sittlich.
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit etich
60 Bildungen · 4 Erstglied · 55 Zweitglied · 1 Ableitungen
etich‑ als Erstglied (4 von 4)
Etichen
ElsWB
†‘Febris hectica der Etichen oder Etkum’ Gol. 280.
etichëta
LDWB1
etichëta [e·ti·chë·ta] f. (-tes) 1 Etikette f., Schild n. 2 Beschriftung f. , Bezeichnungsschild n., Markenschild n. 3 (bela manira) Etikett…
etichetaziun
LDWB1
etichetaziun [e·ti·che·ta·ziụŋ] f. (-s) Etikettierung f. ◆ etichetaziun di produc Produktbeschriftung f.
eticheté
LDWB1
eticheté [e·ti·che·tẹ́] I vb.tr. (etichetëia) 1 etikettieren, beschriften, auszeichnen 2 ‹fig› etikettieren, einstufen, einordnen II adj. (-…
‑etich als Zweitglied (30 von 55)
âdrȫtich
MNWB
âdrȫtich , adj. , überdrüssig, verdrießlich.
allemêtich
MNWB
allemêtich , omnimodus.
bā̆rvö̑tich
MNWB
bā̆rvö̑tich , adj. , barfüßig.
bêⁱnsētich
MNWB
bêⁱnsētich , adj. , am Knochen festsitzend.
bênsetich
KöblerMnd
bênsetich , Adj. Vw.: s. bēnsētich
dingeslü̑tich
MNWB
dingeslü̑tich s. dinc-.
dinstetich
KöblerMhd
dinstetich , Adj. Vw.: s. dienesthaftic
einsetich
KöblerMnd
einsetich , Adj. Vw.: s. ēnsētich
entmö̑tich
MNWB
entmö̑tich „obvius”.
henlêtich
MNWB
+° henlêtich , adj. , schwach, arm (Sehling VI 1, 530; vgl. Dwb. IV 2, 1451).
hōrnestȫtich
MNWB
hōrnestȫtich , adj. , cornupetus, stößig (Lüb. Bibel Ex. 21, 29 u. 36).
invrētich
MNWB
invrētich , -tisch , adj. , scharf, beizend; übertr. (vom Wesen eines Menschen:) beißend , ausfallend.
klachtenmêtich
MNWB
klachtenmêtich , adv. , auf dem Klagewege .
klamvö̑tich
MNWB
° klamvö̑tich , adj. , mit Greiffüßen, Klauen versehen (Locc. Hist.).
klü̑tich
MNWB
* klü̑tich „glebosus” (Chytraeus).
lichtvö̂tich
MNWB
lichtvö̂tich „levipes” (Liljebäck Gl.; Dief. 11).
lîkmêtich
MNWB
lîkmêtich , adj. , adv. , gleichmäßig, c. D. r. übereinstimmend, gemäß, entsprechend, der schrift, dem rechten l. S. noch gelîkmâtich.
mö̂tich
MNWB
mö̂tich , adj. , ruhig, Muße, Zeit habend, m. sîn c. G. r. Zeit haben für etw., bereit sein zu etw., m. gân c. G. r. sich einer Sache enthal…
muttenvrētich
MNWB
° muttenvrētich , adj. , von Motten zerfressen (Nicolai 16. Ps. 94 nach Jac. 5,2; Bugenhagen muttenvrētich σητόβρωτα).
ȫverdrȫtich
MNWB
* ȫverdrȫtich (-droͤtich) , -dröttich (-droͤttich) , ōverdrōtich (-dratig , aver-) , -drȫtisch , adj. : c. G. r./c. Präp. tô /Obj.-Satz: übe…
ȫvermêtich
MNWB
ȫvermêtich , -mâtich , -mâtech , ōver- (aver-) , adj. (flekt. -g- ): 1. groß, übermäßig, maßlos, vinde ik nicht des winters ȫ.-ge kȫlde (Pro…
ȫversētich
MNWB
° ȫversētich , ōver- (aver-) , adj. : säumig, einer Pflicht nicht nachkommend, sô vāke alse êner ȫ. wert vorsü̂met edder nicht kümmet (Riede…
ȫvervlö̂tich
MNWB
ȫvervlö̂tich , ōver- s. ȫvervlö̂dich.
ôtmö̂tich
MNWB
ôtmö̂tich s. ôtmö̂dich.
rechtmêtich
MNWB
rechtmêtich , *° -mêssich (Oldecop pass.), adj. (flekt. -g- );
rietich
Lexer
rietich s. rietahe.
rûchvö̂tich
MNWB
* rûchvö̂tich , adj. (flekt. -g- ): (Tauben:) mit gefiederten Beinen, ê(i)ner wil 92 dûven kö̂pen alse wit r. und bunt kostet 1 witte 13 ₰ 1…
ruobretich
KöblerMhd
ruobretich , st. M. nhd. Rübenrettich, Meerrettich, Kren ÜG.: lat. raphanus Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. ruobe, retich W.: s. nhd. Rübenretti…
schartētich
MNWB
schartētich „occiverrum”, l. starkēdic „oxyreum j. forte acetum”.
schö̂tich
MNWB
schö̂tich (schoetich) „gremiosus”.
Ableitungen von etich (1 von 1)
eretich
LDWB1
eretich [e·rę̄·tich] I adj. (-cs, -ca) häretisch, ketzerisch II m. (-cs) 1 Häretiker m., Ketzer m. 2 ‹pop› Ungläubiger m.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „etich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/etich/ldwb1?formid=E00576
- MLA
-
Cotta, Marcel. „etich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/etich/ldwb1?formid=E00576. Abgerufen 16. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „etich". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/etich/ldwb1?formid=E00576.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_etich_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„etich"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/etich/ldwb1?formid=E00576}, urldate = {2026-05-16}, }