etenim

etenim (et enim) particula.MLWscript. ethe-: p. 1401, 27.in tmesi: p. 1401, 33.MLWrhythm. eténim: MLWl. 48. adde MLWRhythm. 79,8,1.ponitur plerumque loco secundo, loco tertio paene semper post iuncturas quasdam (e. g. MLWl. 70. MLWal., aliter: p. 1401, 8. 42. 43. MLWal.), saepius et loco primo (e. g. MLWl. 53. 55. p. 1401, 9. 27. MLWal.), loco quarto raro occurrit (e. g. p. 1401, 36). 1 propria notione vigente: a strictius praevalente vi causali vel explicativa: α in univ. i. q. nam, enim — denn, nämlich: MLWRhythm. 79,4,1 nunc fecisti (sc. comes) maximo me exultare gaudio; maior -metenim solito apparuisti omnibus. MLWPoeta Saxo 3,426 insule invase Baleares esse feruntur ...; has -metenim Mauri devastavere pyrate. MLWThietm. chron. 8,22 satellites eorum (seniorum) ... melioribus nocuere; archiepiscopum -metenim Geronem ... pecierunt. MLWOtto Frising. gest. 1,4 p. 16,9 paulisper phylosophari liceat, -metenim ‘Felix, qui potuit MLWeqs.’ (Verg. georg. 2,490). MLWAlbert. M. div. nom. 2,87 p. 100,14 deinde reddit (sc. Paulus) rationem MLWeqs.; ‘ -metenim’ (MLWPG 3,652^A καὶ γάρ), idest quia, ‘in divinis unitiones’ ... ‘superant discretiones’. persaepe. β videlicet, et quidem — und zwar: MLWTrad. Frising. 859 (a. 860) ut sine ulla contradictione ad domum Dei ... permaneret (sc. traditio) ..., ea -metenim ratione, ut MLWeqs. MLWTrad. Corb. 196 p. 116 tradidit Tiedgerus, quidquid habuit in Amaleueshusun ...; prope -metenim (etiam C) mansum habet. MLWVita Bonif. I 6 elegit sibi quam plures medicos animarum, alios -metenim ex gente sua, alios ex parte Franciae, nonnullos etiam MLWeqs. γ igitur, itaque, ergo — also, nun, daher: MLWWett. Gall. 2 p. 258,1 praedictus vir ... relictis habitis cunctis Christum secutus est ...; aestimatione (i. destinatione) -metenim coepta portum Hybernicum linquebant. MLWWalahfr. Wett. 883 remanent ibi quinque (sc. fratres) sedentes MLWeqs.; his -metenim quinis visa ... narrando resignat. MLWDipl. Loth. I. 136 p. 306,10 oportet imperialem excellentiam ... exaltatori suo ... gratias ... rependere ...; hinc est -metenim, quod MLWeqs. MLWDipl. Heinr. IV. 214 nos ... id ... facere ... curamus, quod ad ... salutem animę ... prosit ...; sancto -metenim Eusebio ... Mirabellum et Pecetum ... concedimus. MLWal. b latius: α vi continuativa (novum aliquid afferendo) i. q. et, atque, autem — und, aber: MLWWett. Gall. 4 adierunt castellum Turegum vocatum; inde -metenim adierunt villam vulgo vocatam Tuccinia. MLWDipl. Loth. I. 35 p. 114,27 nostris fidelibus ... precipimus, ut MLWeqs.; nostris -metenim s〈ucce〉ssoribus 〈de〉poscimus, ut MLWeqs. MLWPass. Kil. I 10 omnes ... capitibus truncati sunt ...; eadem -metenim nocte ... furtim sepulti sunt. MLWHrotsv. Mar. 64 hic heros -metenim, de quo narrabo, Ioachim MLWeqs. MLWGerh. August. Udalr. 1,4 MLWl. 1 -metenim tempus quadragesimae quanta devotione caelebraret, sermo mihi non sufficit ad narrandum. saepe.praevalente vi adversativa i. q. vero, tamen — (je)doch, dennoch: MLWThietm. chron. 7,71 rex -metenim noster, quamvis homo esset, zelum Dei habuit MLWeqs. β vi additiva i. q. etiam, item — (und) auch, desgleichen, ferner: MLWWalahfr. Wett. 575 hos (martyres) ... tulit haec (sc. caelestia) in regna triumphus, hos -metenim terris caelesti laude tenetis. MLWAnnal. Quedl. MLWa. 1010 basilica ... fulmine ... interiit; sed -metenim cometae visae sunt. MLWDipl. Heinr. IV. 358 p. 475,30 podium sancti Maximi ..., item ęcclesiam sancti Petri in Pinsile, predicto (cf. p. 475,19) et enim Interocrino territorio curtem Canatre (sc. monasterio confirmamus).?praevalente vi cumulativa i. q. vel — selbst, sogar: MLWVita Liutb. 35 p. 43,15 habens ... cum praecipuae sanctitatis viris colloquium MLWeqs.; abbates -metenim (etiam Br1) atque episcopi ... alterna prece se sufflatos in Domino gaudebant. γ vi affirmativa i. q. enimvero, sane, profecto — in der Tat, allerdings, freilich, fürwahr: MLWForm. Andec. 48 quiquid ad vicem meam feceris gesserisve, eth-m me habiturum esse cognusci ratum (sim. 51 in eadem MLWscript.). MLWHrotsv. Pafn. 3,4 estne hic aliud (cubile) penitius ...? :: est -metenim aliud occultum. MLWChron. Salern. 79 p. 76,2 tam praeclarissimam civitatem, qualem vos (sc. Salernitani) optinetis, et sub dicione Beneventi persistitis, valde -metenim videtur esse ignavia! MLWLamb. Leod. Matth. I 1712 ite nec istud opus meritis ascribite vestris, et meruistis enim, sed quod maledicta merentur.fere MLWabund.: MLWChron. Salern. 143 licet dona plurima Langobardi ditarent, illi (Graeci) tamen valde -metenim durum gerebant. 2 propria notione evanida plus minus abund.: a in apodosi (cf. MLWl. 36): MLWDipl. Arnulfi 138 ut hec ... auctoritas solidiorem ... obtineat stabilitatem, propria -metenim (v. notam MLWed.) manu nostra subtus eam roborantes anuli nostri inpressione iussimus insigniri. b in poesi pro versuum complemento: MLWHrotsv. Mar. 53 quidam surrexerat ... senior ..., quem tradunt -metenim nomen tenuisse Ioachim. MLWCarm. Cent. 16,62 ludere fracta -metenim conor (sc. Musa) mirabile dictu.Antony