Aggregat · alle Wörterbücher

Essigfässlein

nur sprichw. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Wander (Sprichwörter)

Essigfässlein

Bd. 1, Sp. 901

Essigfässlein Ein Essig Fässlein darzulegen. – Lehmann, 774, 1. Eine Sache verderben, nachtheilig einwirken, verderblichen Einfluss auf etwas üben. Sinnverwandte Redensarten sind: Hundshaare dareinhacken, ein Ding verpfeffern, eine Brühe darübermachen, mit einer Schwärzbürst darüberfahren, Mäusedreck unter den Pfeffer mischen, der Trommel ein Loch machen, dem Kranz eine Blume (nach der andern) ausrupfen, der Freud den Boden ausstossen, eines Gewinn oder Nutzen verwunden.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Sprichwörter
Essigfässlein
Wander (Sprichwörter)

Essigfässlein Ein Essig Fässlein darzulegen. – Lehmann, 774, 1. Eine Sache verderben, nachtheilig einwirken, verderblich…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Sprichwörter · —

Essigfässlein Wander
Freude Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit essigfaesslein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von essigfaesslein

essigfass + -lein

essigfaesslein leitet sich vom Lemma essigfass ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

Keine Komposita gefunden — essigfaesslein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „essigfaesslein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/essigfaesslein

MLA

Cotta, Marcel. „essigfaesslein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/essigfaesslein. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „essigfaesslein". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/essigfaesslein.

BibTeX

@misc{lautwandel_essigfaesslein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„essigfaesslein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/essigfaesslein},
  urldate      = {2026-05-09},
}