Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ESPING m.
ESPING m. lehnwort aus mnd. espinc n. die rückführung auf mnd. espe f. ‘espe’ oder auf esche f. ‘esche’ und pinke f. ‘segelboot -schiff’ ist unsicher. größeres beiboot von seeschiffen. zunächst mnd., hd. nur im ost- und westpreuß. seit dem 15. jh.: ⟨14.jh.⟩ item de wil van sunte Matheus segelen to der Fore, de sal de kerke van sunte Matheus holden eyn espinges lank buten den huke van Kokitte seeb. 24b K. ⟨1404⟩ umme dat sy dat esping hadden geberghet Ziesemer preuß. wb. 2(1940/4)374b. z.j. 1459 do gingk ein grosse flosse von Danczke uff gen Thorn .. wol mit j und xxj weisselkan und umb die zcu beleitten zcogen von Danczke mitte xvij boͤte und iiij espinge mit volcke und soldenern, die flosse zcu beschirmen script. rer. pruss. 4,564. 1595 da sich der sturm leget, hatten sie (die schiffsleute) weder both noch esping Hennenberger landtaffel 144. 1620 wie dann auch niemand bey nacht des schiffers both oder esping von dem schiff führen oder auß dem schiff ablassen soll ohne des schiffers erlaubnuß landrecht Preussen 4,203.Rahnenführer