lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eselsch

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

eselsch

Bd. 3, Sp. 1149
eselisch, eselsch, asininus: also schrien wir prediger redlich, so man aber sicht, das wir esel seind und ein eselisch leben füren, ein vihisch leben, so förcht man uns nit. Keisersberg brösamlin 52b; einfalt on fürsichtigkeit ist ein torheit, sie ist nit tübisch, besonder eselsch. das ist nit die einfalt der tauben, von deren der herr hie redt, mer es ist ein eselsche einfalt. seelenpar. 162a; wenn hat kön. maj. zu Behmen zu scharf gedeucht D. Fabers und dergleichen lesterliche, eselische schrift? Luthers br. 4, 240; ganz eselisch ward auch sein stim. H. Sachs I, 153b; aus grober eselischer zunft. I, 482d; merkt auf mein eselisch natur und was ich sei in der figur (dem bilde). Joa. Nasus Nasenesel 9b; aus eselischem verstand. Paracelsus 1, 561b; ein eselischer verstand. chir. schr. 256a; nun die strasz ist zu eim theil gebanet, ich versihe mich zu ewerer köpf ründe, ihr habt die esilischen Silen und Seulen verstanden. Garg. 19a; die eselische gedult läszt ihr das fell gar abstreifen. Lehman 1, 267.
1036 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eselschAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    eselsch , Adj. Vw.: s. eselisch

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    eselsch

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    eselisch , eselsch , asininus: also schrien wir prediger redlich, so man aber sicht, das wir esel seind und ein eselisch…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eselsch

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eselsch 2 Komponenten

esel+sch

eselsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eselsch‑ als Erstglied (5 von 5)

Eselschinder

Wander

eselsch·inder

Eselschinder 1. Jeder Eselschinder muss die Haut in die Hölle tragen. 2. Er ist ein Eselschinder. – Murner, Nb., 81; Kloster, IV, 842. »Welc…

eselsch als Zweitglied (1 von 1)

drēselsch

MNWB

dres·elsch

drēsendesch , drēsens , drēselsch , adj. , (Tuch) aus Dresden?