lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erwetten

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

erwetten swV.

Bd. MWB 1 2177, Sp. 10
erwetten swV. ‘jmdm. etw. (symbolisch) übergeben (bei einer Trauung)’ wa ich ivv erwette so getaniu aigen, so ich in swabe herschepte han Trauformel 11; wa ich iw erwete scaz un̄ schillinch un̄ golt un̄ gimme un̄ allen den tresen, den ich hute han oder vurbaz gewinne ebd. 21. 5. – ‘mit jmdn. einen Bund/  Vertrag schließen’ ich [ Adonay ] bin des heres got / unde habe in erwettôt, / daz ich in welle geben, / dâ si sâliklîche leben, / lant ir ellendes Exod 1144

MWB 1 2177,10; Bearbeiter: Pfefferkorn

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erwettenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    er-wetten swv. BMZ durch ein sinnbildl. pfand (wette) übergeben, verpfänden, verbürgen Exod. Denkm. XCIX, 5. 6.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erwettenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Erwetten , v. trs. durch Wetten gewinnen. Er erwettete beim letzten Pferderennen ansehnliche Summen. Das Erwetten.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwetten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erwetten

er- + wetten

erwetten leitet sich vom Lemma wetten ab mit Präfix er-.

‑erwetten als Zweitglied (1 von 1)

œwerwetten

MeckWBN

ow·erwetten

Wossidia œwerwetten kurz wetzen: de Seiß œwerwetten Gü Güstrow@Wokrent Wokr .