lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERSTREUEN

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERSTREUEN vb.

Bd. 8, Sp. 2230
ERSTREUEN vb.mhd. erströuwen. präfixbildung zu streuen vb. 1 ausstreuen, ergießen: ⟨M14.jh.⟩ ein edler blick oft zweier herz beslüßet,/ der sich in mild erstrouwet und ergüßet,/ darnach die minne sprüßet Heinrich v. Mügeln kl. dicht. 1,247 DTM. ⟨1578⟩ so ist von alter auch herkomen, das man von allen früchten, die man haut, paut und sät, der wind erwät und der regen ersträet .. nemblich den zehenden thail geben solle ainem iedlichen, dem solcher zehent zuegehörig ist öst. weist. 14,536. 2 zerstreuen, auseinandertreiben: ⟨E14.jh.⟩ yr lib mir all mein synn erstrëut,/ daz mich gefrëut,/ wann sy so mynniklich aufpliket mönch v. Salzburg 26,34 M./R. 1515 so werdn erstreüt die schaff der hert Män leiden g3a faks. 1651 wie sie dann zusamen kam (die nachkommenschaft Jakobs)/ jedem sohn zu prophezeyen,/ was er in dem hertzen hett,/ wie sie wurden sich erstrewen/ vnderschaidner qualitet Khuen mvnera 215.Peperkorn
920 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ERSTREUENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ERSTREUEN vb. mhd. erströuwen. präfixbildung zu streuen vb. 1 ausstreuen, ergießen: ⟨M14.jh.⟩ ein edler blick oft zweier…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erstreuen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erstreuen

er- + streuen

erstreuen leitet sich vom Lemma streuen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erstreuen 2 Komponenten

erst+reuen

erstreuen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erstreuen als Zweitglied (2 von 2)

überstreuen

DWB

ueber·streuen

überstreuen , v. 1) in untrennb. verbindung: bestreuen, s. Frisius 992 a ; 1273 a s. vv. persterno, supersterno; etwas mit pulver, mit zucke…

unterstreuen

DWB

unterst·reuen

unterstreuen , v.; mhd. underströuwen; mnl. onderstrouwen; nl. onderstrooien; dän. strø under; schwed. strö under, underströ; engl. understr…