erstoszen

erstoszen , mhd. erstôʒen. 11) intr. excuti, collidi: dâ mite wir unser langen armüete ëtewaʒ erstôʒen (unsrer armut einigermaszen frei, ledig werden). myst. 1, 379, 34. nhd. wo die schif ohn gegenwehr von sich selbst zerspalten, erstoszen und ersaufen. Fronsp. kriegsb. 3, 142^a. 22) tr. confodere, contundere, abstoszen, niederstoszen: dasz in die sucht erstosze! Luthers tischr. 294^b; das dir die grosze krankheit das herz erstosze! herz. Julius von Br. 785; der habicht hat die taube erstoszen; die kirchen ist entweiht, der fürst bei dem altar erstoszen, ihre kron und leben lauft gefahr. Gryphius 1, 74; die fünfzig, welch er nun von sich nach hause liesz, die warens, die sein volk auf ersten weg erstiesz. 1, 144; es hätte mich der degen, der dich Marcell erstiesz, auch müssen niederlegen. 1, 209. 33) reflexiv mhd. daʒ ër sich müese erstôʒen an manegen boumen grôʒen. Lanz. 411. nhd. hat es sich endlich allein daran erstoszen (gestoszen), dasz ich nicht hab mögen diese billige masz erhalten. Melanchthon leben Luthers übers. von Ritter s. l. 75; den vertrag zwischen seiner gnaden und den von Nassau, so sich vormalen erstoszen, jetzt ins werk und zum ende zu bringen. Melanchth. 2, 502; worauf er alsofort im kefichte (cavea) sich erstiesz. Lohenst. Arm. 1, 611.