Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
ersichern swV.
ersichern
swV.
‘sich einer Sache vergewissern’, mit Akk. d. S.:
ir lîp wære bereit / ze aller der arbeit, / die man durh got lîden sol: / daz
hân ich ersichert wol LvRegFr
1749.
–
an jmdm. ~ :
wirt in [
wiben
] der lip kalt vnde ligent(!) etswenne fur tot, daz man den adem kume
an ir ersichert mit einer ueder di man in leget fur den munt SalArz
64,56.
– mit Obj.-Satz:
si ersicherten reht fuͤr war, / wa si die stat funden, / daz si bi den stunden
/ mohten in daz her chomen, / daz ez si mohte gevrumen Dietr
3402;
wiltu den houbit wen under sten, so saltu ersichern, wo uon
he si SalArz
30,11.
78,1;
Mai
53,12.
–
‘etw. (sicher) erfahren’
wir, [...]Hertzogen ze Bairn etc. verjehen offenbar
an dem brief, das wir zevorderst durch got und durch das recht gesehen haben, und
mit gueter verdechtnus kuntlich ersichert und erfunden haben alle die recht
BairFreibr
9.
–
‘jmdn. auf die Probe stellen, sich jmds. versichern’, mit Akk. d. P.:
da wolt got ersichern / den sinin lieben dinist man
Rol
8446;
ez was durch versuochen getân / ob si im wære ein rehtez wîp. / nû hâte
er [Erec] ir lîp / ersichert genzlîchen wol Er
6784
MWB 1 2069,44; Bearbeiter: Pfefferkorn