lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ernusthafto

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
10

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ernusthafto adv.

Bd. 3, Sp. 426
ernusthafto
adv., mhd. ernesthafte. — Graff I, 431.
ernust-hafto: Gl 4,324,47 (Würzb. Mp. th. f. 3, 9. Jh., -tha-, vgl. Beitr. (Halle) 85,80); ernost-: 2,430,34; ernest-: W 11,4; ernist-haft-or, -er: comp. Gl 2,505,46. Hierher wohl auch verstümmelt: ..hafto: Gl 2,218,43 (clm 18550,1, 9. Jh.). 1) kraftvoll, energisch, eifrig; nachdrücklich: ernosthafto [ecquis virorum] strenue [cumbam peritus pellere, remo, rudente et carbaso, secare qui pontum queas, Prud., P. Vinc. (V) 449] Gl 2,430,34. ernisthafter [quo fungar] efficacius [promissionis munere, Prud., P. Laur. (II) 127] 505,46. id ÷ strenue ernusthafto [Randgl. zu: consacerdotem, qui ... et has ipsas necessitates suscipere possit, et gnaviter (Hs. naviter) peragendas implere, Conc. Afr. LVI] 4,324,47. 2) leidenschaftlich, heftig: Judaei uuhton so ernesthafto uuider den cristanen, daz sie se tribon uzze iro lante W 11,4. 3) sorgsam, gewissenhaft: ernusthafto [quia debet rector ... quae vel quibus, quando vel qualiter congruant,] studiose [cogitare, Greg., Cura 2,2 p. 14] Gl 2,218,43 (s. o. Formenteil).
1101 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    ernusthaftoAdv.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    ernusthafto , Adv. nhd. „ernsthaft“, heftig ne. violently, intensely Hw.: vgl. ahd. ernusthafto Q.: LW (1100) E.: s. *er…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ernusthaftoadv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ernusthafto adv. , mhd. ernesthafte. — Graff I, 431. ernust-hafto: Gl 4,324,47 ( Würzb. Mp. th. f. 3, 9. Jh., -t h a-, v…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ernusthafto

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ernusthafto kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ernusthafto". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ernusthafto/awb
MLA
Cotta, Marcel. „ernusthafto". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ernusthafto/awb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ernusthafto". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ernusthafto/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ernusthafto_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ernusthafto"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ernusthafto/awb},
  urldate      = {2026-05-10},
}