lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERHITZIGEN

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERHITZIGEN vb.

Bd. 8, Sp. 1822
ERHITZIGEN vb.präfixbildung zu hitzigen vb. 1 in hitzige erregung geraten; jmdn. in hitzige erregung bringen. a eifrig, begierig sein; jmdn. eifrig, begierig machen: ⟨14./15.jh.⟩ Anthiochius .. gab sinem volck win und haiß tranck und mori, das sy stritten möchtend, wenn sy erhitzgotend historienbibeln 2,573 LV. 1530 ein künigin hoͤhes standts .. ist in goͤtlicher liebe gar erhitzigt gwesen Hedio chr. kirche 2,232b. ⟨1577⟩ erstlich soll man jnen das geburt glid mit zerstoßnem meerzwifel wol schmirben, denn es erhitziget die feldpferd zur liebe gewaltig Hörwart reyterey (1581)12b. 1623 wie mann die soldaten zum streit mutig vnd begierig machen, auch selbige hinwiderumb daruon abhalten vnd erkälten solle, wann sie darüber zu sehr erhitzigt vnd entzündet weren Machiavelli, kriegs kvnst 220. 1712 ich erhitzigte den Hippomenes, daß er eine unaußsprechliche begierd zum beyschlaff bekame J. G. Schmidt Ovid, verwandlungen 435. b aufgebracht, zornig sein: 1524 sampstag zu morgen ist der statthalter sampt dem orator kummen, hat schlechtlich nit wollen willigen in die schickung .. und domit der fursten gemuet ganz erhitzigt reichstagsakten, jüng. reihe 4,172. 1580 weil aber die koͤnigischen im antritt des kriegs vbel gelitten, waren sie gegen den Schweitzern also erhitziget, das sie sich verhoffeten zuͦrechen Wurstisen baßler chr. 481. 1666 also hat der kirchenlehrer Ambrosius .. sich doch deß auffstands deß erhitzigten pöffels zum wiederstand nicht gebrauchen wollen allg. völckerrecht 383. 2 heiß, warm werden. a durch sonne, energie heiß werden, hohe temperaturen entwickeln, vereinzelt bildlich mit nähe zu 1 ; selten reflexiv: u1460/70 wurden wir inwendick erhicziget mit dem flammen der himmelschen gnoden Sibilla v. Bondorf Franciscus 67 TSM. 1548 wo das kalt wasser im fluß ein .. hitzig ort betriefft, wird es dauon erhitzigt vnnd springt also heyß aus der erden Ryff architectur 244b. 1602 da man auch dem hew vnnd embdt die schuld geben, weil es .. sich erhitzige vnnd zu brennen anfange Förter badb. 1,30. 1635 zu sommerszeiten, da die sonnen den gantzen tag an die schlaff=cammern blickt, so werden sie dardurch sehr erhitziget Furttenbach architectura vniversalis 58. b am, im körper hitze spüren: ⟨z.j. 1463⟩ wann sie (die gesellen) waren hellig turstig vnd/ vil vast erhiczigt auff der stund/ vnd rufften trinken here Beheim Triest 371,4 Ö. ⟨1588⟩ wann naͤmlich ein pferd so gar hart erhitziget, sey gleich durch reüten oder in ander weg, .. dardurch ein grosse alteration des geblüets erfolgt Seutter roßartzney (1599)188. 1673 die diaet oder lebens-art betreffend, .. muß die mutter oder säugamm .. das kind von warmen lufft abhalten, nicht allzuviel bewegen, erhitzigen, viel weniger erzürnen u. s. f. Pfizer natur 676. c krankhaft erwärmt sein; fiebrig, brennend wirken: 1489 wan man den kuͤrbis seuͤdet vnd das wasser zu trincken gibt dem die leber erhitziget ist, das hilfft in gar woll versehung leib sel 124b. 1542 tuͤchlin gemelter weiß darinn genetzt vnnd übergelegt, loͤscht die brüst vnd andere glider so erhitzigt seind Ryff apoteck (1541)2,144a. 1578 die harnwinde oder brennen vnd schneiden deß harns kompt etwann von wegen der erhitzigeten lebern oder nieren Pantaleon Baden 106. 3 heiß, warm machen: 1579 so wehle der meyer durchs loß den ersten tag des jaͤnners zwoͤlff koͤrnlin korns, saͤubere den herd vnd erhitzig jhn mit fewr Sebiz feldbau 45. ⟨1662⟩ ist ein wunderbarlicher gummi, so mans in klaren brun- nen=wasser klein zerstöst und erhitziget, so gibts ein liechte braune farb Schurtz material-kammer (1673)38.Schlaefer
3585 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erhitzigen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    erhitzigen sagte man früher 1 1) für erhitzen, wie erheizigen für erheizen: was ist die kelt und erfrorenheit, in deren …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erhitzigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erhitzigen

er- + hitzigen

erhitzigen leitet sich vom Lemma hitzigen ab mit Präfix er-.

Keine Komposita gefunden — erhitzigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.