lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erfür

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erfür

Bd. 3, Sp. 814
erfür, ahd. hara furi, mhd. her vür (z. b. Iw. 304. 458. 1289. 3328), nhd. hervor. doch begegnet auch in hss. mhd. gedichte schon die schreibung er fur (z. b. Ernst 3026). die anfügungen an verba sehe man unter hervor, hier soll blosz die form erfür belegt werden, der umlaut schwankt: so fallen die alten federn usz oder wachsen erfüre nüwe federn. Keisersb. bilg. 11a; und gott sprach, die erde bringe erfür lebendige thier. 1 Mos. 1, 24; aber Melchisedech trug brot und wein erfur. 14, 18; er ist erfur gebrochen von dem berge. 5 Mos. 33, 2; und der hinderhalt Israel brach erfur. richt. 20, 33; die menner, die bei im waren, weren erfur komen. 1 Sam. 22, 6; die berge gehen hoch erfür. ps. 104, 8; und ist nichts heimlichs, das nicht erfür kome. Marc. 4, 22; er zeucht erfür, ich hab gelogen. Luther 1, 341b; noch kicket der schalk erfür. 1, 424a; ich wil auch fortfaren die warheit auszuputzen und erfür machen. 1, 502a; dazumal die warheit nicht so helle und gewaltig erfür gewest ist. 5, 2b; noch scheinet er (Joh. Husz) itzt mit solchen ehren erfür, das seine sache und lere für aller welt musz gepreiset werden. 5, 409b; noch musz dis alles heiszen des Luthers evangelium unter der bank erfür gezogen. 6, 13b; wil ich darnach wider erfür komen. 6, 21b; das wird alles erfür müssen. 6, 53a; auf den trotz wil ich pochen und dich lassen erfür brechen aufs höhest. 6, 244b; leuchtet erfür. Mathesius 1562, 213a; alle bepstische pfaffen, auf ein haufen, wo die weren, sie solten erfur tretten. Alberus wider Witzel G 4a; leuft, stöszt mit macht wider die thür, und sucht zuletzt die bettücher erfür. Alberus contrafactur B 1a; und oft anderwärts im 16 jh.
1697 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erfür

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    erfür , ahd. hara furi, mhd. her vür ( z. b. Iw. 304. 458. 1289. 3328), nhd. hervor. doch begegnet auch in hss. mhd. ged…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erfuer

7 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erfuer 2 Analysen

er- + fuer

erfuer leitet sich vom Lemma fuer ab mit Präfix er-.

Alternativen: er-+fu+-er

Zerlegung von erfuer 2 Komponenten

erf+uer

erfuer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erfuer‑ als Erstglied (3 von 3)

erfürchten

FWB

1. ›jn. / etw. fürchten‹; speziell auch: ›etw. befürchten, Unangenehmes kommen sehen‹; 2. ›sich fürchten, erschrecken; Angst bekommen‹

erfuereⁿ

Idiotikon

erfuereⁿ Band 1, Spalte 976 erfuereⁿ 1,976

erfürher

DWB

erfürher , dasselbe verstärkt ( s. nacher , hernacher , erdurcher u. s. w. ): kümt etwenn das ander arm kind, das sie hasset, am morgen erfü…

erfuer als Zweitglied (4 von 4)

Güeterfuer

Idiotikon

Güeterfuer Band 1, Spalte 972 Güeterfuer 1,972

hierfür

DWB

hier·fuer

hierfür , adv. neben hiefür sp. 1309: hierfür kann ich nichts; hierfür gibt es kein mittel.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erfuer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erfuer/dwb?formid=E07507
MLA
Cotta, Marcel. „erfuer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erfuer/dwb?formid=E07507. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erfuer". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erfuer/dwb?formid=E07507.
BibTeX
@misc{lautwandel_erfuer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erfuer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erfuer/dwb?formid=E07507},
  urldate      = {2026-05-15},
}