Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
erdolchen
erdolchen
Dolch m. ‘kurze Stichwaffe’ (besonders Waffe von Meuchelmördern), zuerst obd. (Mitte 15. Jh.). Die Etymologie ist unsicher. Entlehnung aus dem Slaw. ist auszuschließen, da poln. (älter), tschech. tulich aus dem Dt. stammen. Wahrscheinlicher ist der Einfluß von lat. dolo ‘Stockdegen, Stilett’, aus griech. dólōn (δόλων) ‘kleiner Dolch der Meuchelmörder’, auf Lautform und Bedeutung eines germ. Substantivs, das in aengl. dalc ‘Spange, Armband’, anord. dālkr ‘lange Fibel, Spange’ bezeugt ist und sich mit air. delg ‘Dorn’, lit. dilgùs ‘stechend, brennend’ auf ie. *dhelg- ‘stechen, Nadel’ zurückführen läßt. – Dolchstoß m. ‘heimtückischer tödlicher Stoß mit einem Dolch’ (Dolchenstoß, 17. Jh.); Dolchstoßlegende f., zuerst 1920, um die von militaristischen Kreisen erhobene Behauptung, Deutschland habe den ersten Weltkrieg nicht durch eine militärische Niederlage, sondern durch heimtückischen „Verrat der Heimat“ verloren, als chauvinistische Geschichtsfälschung zurückzuweisen. erdolchen Vb. ‘mit dem Dolch töten’ (19. Jh.).