lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Erbs

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Lothringisches Wb.

Erbs f.

Bd. 1, Sp. 125a
Erbs [èrbs fast allg.; èrbəs Si.; èrts Falk.; êrəs Ka.; írts D.; Pl. –ən] f. Erbse. Erbse räne Erbsen reinigen, die untauglichen Körner auslesen Ri. Erbse koche 1. E. kochen. 2. (übertr.) schnarchen. Rda.: Änem wise, was dreï Erbse for e Brih gin aus geringer Sache großen Lärm machen Fo. Der Deiwel het Erbse uf sim Gesicht gedresch heißt es von einem Pockennarbigen. — els. 1, 65 Erbs; lux. 89 Jerbes; ss. Ârbes, Kisch W. u. W. 8; mhd. erbeiʒ. — Zss.:
464 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erbsf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    erbs , f. = erbse.

  2. modern
    Dialekt
    Ërbs

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ërbs [Arps Sier. Ensish. ; Arps Ruf. bis Hf. ; Ærps Str. ; Pl. –ə] f. Erbse. Kinderreim: Ërbse n , Bo h ne n , Linse n Ë…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbs

394 Bildungen · 389 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erbs

er- + bs

erbs leitet sich vom Lemma bs ab mit Präfix er-.

erbs‑ als Erstglied (30 von 389)

Erbswurst

SHW

Erbs-wurst Band 2, Spalte 233-234

erbsache

DWB

erbs·ache

erbsache , f. causa hereditaria, erbschaftssache: in obbestimpter erbsach. Riedrers rhetorik bl. 6 .

erbsäszig

DWB

erbs·aeszig

erbsäszig , modo hereditario: der edelmann hat das gut erbsäszig eingenommen. Jucundissimus 30.

erbsal

DWB

erb·sal

erbsal , f. berberis vulg. voc. 1482 g 6 a . diesen dornstrauch mit sein berlein nennet man versing, erbsal und sawrauch, seines essiggeschm…

Êrbsáß

Adelung

erbs·ass

Der Êrbsáß , des -ssen, plur. die -ssen, in einigen Gegenden, besonders Niedersachsens, ein eigenthümlicher Besitzer eines Landgutes oder Sc…

ERBSASSE

DWB2

erbs·asse

ERBSASSE m. zuss. mit erben vb. nbf. erbsess(e). inhaber von erblichem (grund-)besitz und damit in verbindung stehenden rechten: ⟨u1385⟩ der…

erbsasz

DWB

erbsasz , m. possessor hereditarius, erbherr. Rädlein 246 a : der erbsasz über das was überall zu finden, der mit dem blitze spielt, hat die…

Erbsatz

Idiotikon

erbs·atz

Erbsatz Band 7, Spalte 1548 Erbsatz 7,1548

Erbsatziⁿg

Idiotikon

Erbsatziⁿg Band 7, Spalte 1590 Erbsatziⁿg 7,1590

erbsatzung

DWB

erbs·atzung

erbsatzung , f. heredis institutio, erbeinsetzung. Frankf. ref. IV. 9, 15. 12, 3; allgemein wird erbsatzung unter die wesentlichsten testame…

erbschacht

DWB

erb·schacht

erbschacht , m. puteus metallicus avitus, der tiefste schacht eines bergwerks.

erbschade

DWB

erb·schade

erbschade , m. vitium a parentibus propagatum: die verräter braucht man wie das gift in nöten, aber die verräterei scheucht man wie die erbs…

Êrbschaden

Adelung

erb·schaden

Der Êrbschaden , des -s, plur. die -schäden. 1) Ein erblicher Fehler des Leibes, ein Erbmangel. Figürlich auch ein solcher Fehler des Gemüth…

erbschaft

DWB

erb·schaft

erbschaft , f. hereditas, hat allmälich den alten einfachen ausdruck erbe verdrängt; schw. arfskap. man sagt eine erbschaft erlangen, erhalt…

erbschaft

FWB

1. ›Erbschaft, Erbangelegenheit; Erbfall, Erbfolge‹; metonymisch auch: ›Erbanspruch‹ sowie ›erblich erlangtes Besitzrecht‹; 2. ›Erbgut, Hint…

Erbschaftsanteil

GWB

erbschaft·s·anteil

Erbschaftsanteil -th-, auch Getrenntschr; einmal neutr der jdm zustehende Teil einer Hinterlassenschaft Der Musikus Pfeifer .. seine einzige…

erbs als Zweitglied (4 von 4)

Apfelkürbs

Adelung

Der Apfelkürbs , des -es, plur. die -e, eine Art Kürbse, welche wegen ihrer runden Gestalt den Äpfeln gleichen; Cucurbita Melopepo, L.

Dríschelkürbs

Adelung

Der Dríschelkürbs , des -es, plur. die -e, eine Art langer Kürbse in Gestalt des dickern Theiles eines Dreschflegels.

Fürbs

Wander

Fürbs Ma muss immer auf Fürbsen gedencken. – Gomolcke, 752.

Warzenkürbs

Adelung

Der Warzenkürbs , des -es, plur. die -e, eine Art Kürbse, oder vielmehr Citrullen, welche beynahe ganz rund, und mit kleinen Hügeln, wie mit…

Ableitungen von erbs (1 von 1)

erbse

DWB

erbse , f. pisum, nhd. durchgedrungne entstellung der alten form erweisz, erbeisz, woraus erbisz, erbs, endlich verweisung aus der starken i…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erbs". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erbs/lothwb?formid=E00247
MLA
Cotta, Marcel. „erbs". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erbs/lothwb?formid=E00247. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erbs". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erbs/lothwb?formid=E00247.
BibTeX
@misc{lautwandel_erbs_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erbs"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erbs/lothwb?formid=E00247},
  urldate      = {2026-05-10},
}