Aggregat · alle Wörterbücher

erbouwe

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

erbouwe

Bd. 1, Sp. 291a

erbûwe erbouwe
1. mache zu ackerland, baue an. daʒ wüeste lant erbûwen wart Parz. 222,12. mirst niht bekant daʒ weder waʒʒer oder lant inre drîʒec mîle erbûwen sî, wan ein hûs lît hie bî (spätere hschriften erbowet) Parz. 225,21. daʒ ze Gîvers in dem berge ein wîteʒ künicrîche erbûwen wære Gudr. 1128,4.
2. baue ein gebäude.
a. in eigentlichem sinne. sô wol erbouwen burge Nib. 1548. b. v. d. H. daʒ hûs was erbûwen wol Wigal. 4607. wie der turn ist erbûwen (: getruwen) Flore 38. a. eʒ wart nie stat sô vaste und alsô dicke erbouwen (: schouwen) Geo. 16. a. diu kamere was sô starc erbouwen (: gehouwen) Geo. 58. b.
b. in bildlichem sinne. sprechet wol den vrouwen: ir lop ist wol erbouwen MS. 1, 184. b. dâ mohte vil wol der tôt erbûwen sîne strâʒe Bit. 10654.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erbouwe
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

erbûwe , erbouwe 1. mache zu ackerland, baue an. daʒ wüeste lant erbûwen wart Parz. 222,12. mirst niht bekant daʒ weder …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

erbouwe BMZ
erbûwen FindeB
erbûwen Lexer
erbûwen LexerN
erbiuwen Lexer
erbouwen Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbouwe

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erbouwe 2 Analysen

er- + bouwe

erbouwe leitet sich vom Lemma bouwe ab mit Präfix er-.

Alternativen: erbouwen+-e

Zerlegung von erbouwe 2 Komponenten

erb+ouwe

erbouwe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erbouwe als Zweitglied (1 von 1)

vȫrbouw(e)

MNWB

voer·bouwe

vȫrbouw(e) s. vȫrbûwe.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erbouwe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erbouwe/bmz

MLA

Cotta, Marcel. „erbouwe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erbouwe/bmz. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erbouwe". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erbouwe/bmz.

BibTeX

@misc{lautwandel_erbouwe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erbouwe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erbouwe/bmz},
  urldate      = {2026-05-12},
}