lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erarmen

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erarmen

Bd. 3, Sp. 697
erarmen, ad egestatem redigi, verarmen: ditz lant ist sô erarmet. Helbling 15, 733. nhd. das er verzert sein gut und hab, bisz er zu letsten gar erarmt. Waldis 3, 92; von dem ich hofnung hab, das er reich werde oder warten sol, das er erarme. Fischart ehz. 486; und haben wir in diesem land wol erfahren, dasz deren etliche sind, die soviel saufen können, dasz ein ganzes dorf darüber musz erarmen und zu grunde gehen. Philand. 2, 237; die hernach erarmet widerumb sind zu gesundheit kommen. 2, 469; wie die kaufleut erarmten und banquerotierten. Simpl. vogelnest cap. 23; der sich der armen annimmt, kann niemal erarmen. häufig heiszt es im 17 jh. unsere erarmte unterthanen, die erarmten leute. noch Rädlein 244b, Steinbach 1, 37.
740 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    erarmen

    Althochdeutsches Wörterbuch

    erarmen s. ir- ermen.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erarmenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-armen swv. BMZ intr. arm werden, verarmen. Helbl. daʒ er nâch rîchtûm erarmet Erinn. 279. in armuot erarmen j.Tit. al…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erarmen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Erarmen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, arm werden, im Oberdeutschen; wofür im Hochdeutschen verarmen übl…

  4. modern
    Dialekt
    erarmen

    Bayerisches Wörterbuch

    erarmen Band 1, Spalte 1,583

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erarmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erarmen

er- + armen

erarmen leitet sich vom Lemma armen ab mit Präfix er-.

Keine Komposita gefunden — erarmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erarmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erarmen/dwb?formid=E06019
MLA
Cotta, Marcel. „erarmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erarmen/dwb?formid=E06019. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erarmen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erarmen/dwb?formid=E06019.
BibTeX
@misc{lautwandel_erarmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erarmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erarmen/dwb?formid=E06019},
  urldate      = {2026-05-11},
}