lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERARMEN

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERARMEN vb.

Bd. 8, Sp. 1574
ERARMEN vb.ahd., mhd. erarmen. präfixbildung zu ahd. armên vb. 1 arm machen; nur ahd. und im 17. jh. als wörterbucheintrag bezeugt: ⟨v1022⟩ dîa selbûn gebiurda erarmen sulentêr fone demo chuninge gebannen uuart Notker 1,1,30 ATB. 1616 erarmen, arm machen, zu armut bringen Henisch t. spr. 1,902. 2 arm werden, verarmen: ⟨u1160⟩ ern verstôzze in alles des er hât,/ ob sîn dinc unhäiles ergât,/ daz er nâch richtûm erarmet Heinrich v. Melk erinn. 279 H./K. ⟨2.h13.jh.⟩ und daz gewant erarmet Rüdeger v. Hinkhofen schlegel 35 P. 1500 das hailig reich an im selbs gantz erarmet, auch in abnemung und zerruttung komen ist Frankf. reichscorr. 2,2,641 J. 1615 andere thun nichts als bawen, abbrechen vnnd widerumb bawen, renouiren vnd letztlichen drüber erarmen vnd sterben Albertinus landtstörtzer 392. 1724 weilen die gelder so vile jahr hindurch schier nur hinaus gegangen, hat das domb=capitl nit vil trost gehabt, und ist die burgerschafft sehr erarmet Meichelbeck freysing. chr. 288. 1768 ausgenommen die willkühre, solche güter über solches erarmtes oder vorher angedungenes bürdenmaaß hinaus .. besteuern zu dürfen Trautwein Stofel I4a. 1822 erarmt bin ich an macht, was kann ich tun? Grillparzer I 2,274 S.Rahnenführer
1224 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    erarmen

    Althochdeutsches Wörterbuch

    erarmen s. ir- ermen.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erarmenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-armen swv. BMZ intr. arm werden, verarmen. Helbl. daʒ er nâch rîchtûm erarmet Erinn. 279. in armuot erarmen j.Tit. al…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erarmen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Erarmen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, arm werden, im Oberdeutschen; wofür im Hochdeutschen verarmen übl…

  4. modern
    Dialekt
    erarmen

    Bayerisches Wörterbuch

    erarmen Band 1, Spalte 1,583

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erarmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erarmen

er- + armen

erarmen leitet sich vom Lemma armen ab mit Präfix er-.

Keine Komposita gefunden — erarmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erarmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erarmen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „erarmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erarmen/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erarmen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erarmen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_erarmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erarmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erarmen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}