Aggregat · alle Wörterbücher

erächzen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erächzen

Bd. 3, Sp. 695

erächzen, ingemiscendo vexare: dein treues Adelsdorf erechzt sich im verlangen, es ruft, es seufzt nach dir. Günther 649; ich sterbe dir, und soll ein fremder sand den oft durch dich erechzten leib bedecken, so gönne mir das letzte liebespfand. 909. beidemal steht eregtzt, eregtzten, wofür andere drucke ergetzt, ergetzten setzen. in der zweiten stelle gäbe ergetzen sinn, nicht in der ersten. s. abächzen, aufächzen, durchächzen, zerächzen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Erächzenv., trs.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

○ Erächzen , v. trs. durch Ächzen erlangen. Das Erächzen. Die Erächzung.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eraechzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von eraechzen

er- + aechzen

eraechzen leitet sich vom Lemma aechzen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von eraechzen 2 Komponenten

era+echzen

eraechzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eraechzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.