lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Epimenides

GWB bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Epimenides

Bd. 3, Sp. 217
Epimenideslegendärer griech Weiser, wörtl ‘der Zaudernde, Abwartende, an seinem Platz Verharrende’; als notorischer1) ‘Schläfer’ (u in Anspielung auf die Namensetymologie?) bei G Prototyp des dem prakt-tätigen u bes dem polit Leben in der Gegenwart Entfremdeten, zugl des Entrückten, zu überzeitl Schau Befähigten; überwiegend Identifikationsfigur für sich selbst   a als Gestalt der Überlieferung  Der Anlaß zu diesem Titel [‘Des E. Erwachen’] ist die bekannte Fabel, daß E., ein weiser, von den Göttern begünstigter Mann, durch sonderbare Schickung, eine ganze Lebens-Epoche verschlafen und dadurch die Erhöhung seiner geistigen Seherkraft gewonnen habe GWB16,494,3 Epimen Plp GWB3,107 Die Weisen u die Leute redPers vor 1 in Wiedergabe der antiken Legende (in enger Anlehnung an Hederichs ‘Mythol Lexikon’) GWB16,508,16u20 Epimen Plp   b Titelfigur von G-s Festspiel ‘Des E. Erwachen’, Sinnbild (u Rechtfertigung) der eigenen Passivität bei der patriot Befreiungsbewegung gegen Napoleon  (E.) Doch schäm’ ich mich der Ruhestunden, | Mit euch zu leiden war Gewinn: | .. [Priester:] Tadle nicht der Götter Willen | .. Sie bewahrten dich im Stillen, | Daß du rein empfinden kannst GWB16,376 Epimen redPers vor 855  (E.) Schön ist’s dem Höchsten sich vertraun. | Er lehrte mich das Gegenwärt’ge kennen; | Nun aber soll mein Blick entbrennen, | In fremde Zeiten auszuschaun GWB16,379 Epimen redPers vor 947 metonym für das Stück, iVbdg mit ‘erwachen’ mehrf wieder personifiziert (zur Bezeichnung der Aufführung, einmal der Fertigstellung)  [das Stück war zur Berliner Feier des Siegs üb Napoleon in Auftrag gegeben, die Aufführung dann aber verschoben worden] E., denk’ ich, wird in Berlin | Zu spät zu früh erwachen GWB51,148 ZXenNachl IX 884 GWBB24,297,18 Riemer 9.6.14 GWBB25,232,21 Gf Brühl 12.3.15 in iron-polem Fortsetzung des eignen Stücks als Richter üb die Politik nach den Befreiungskriegen GWB51,147 ZXenNachl IX E. Erwaehen, letzte Strophe   c im Vergl u appellativ, im Anschluß an a und b: für den in der Kunst, der Welt des Geistes Lebenden, der sich im Aktuellen nicht orientieren kann bzw sich davon distanziert  [G-s Situation in Weimar nach seiner Rückkehr aus Italien] mir geht es .. wie dem E. nach seinem Erwachen GWBB9,43,22 Knebel 25.10.88  [während der ‘hundert Tage’ Napoleons] wer sollte sich die Kräfte, die jetzt wieder in Bewegung sind .. klar machen können, und [andrerseits] wer könnte jetzt im Dunkeln und Trüben verweilen .. E. selbst würde dießmal nicht in einem heilsamen Schlummer verharren können GWBB25,278,17 Knebel 22.4.15  Übrigens ist das Weltwesen so groß und erstaunlich .. dem Auge nicht meßbar und dem Sinne nicht faßlich. Indessen ich nun wie ein wachender, nicht erwachter E. die vorübergezogenen Lebensträume durch den Flor einer bewegten Gegenwart beruhigt schaue, saus’t Freund Müller in der weiten Welt umher GWBB41,159,28 Reinhard 20.9.26 GWBB43,130,19 Kanzl Müller 27.10.27 GWBB45,308,20 EHFMeyer 26.6.29 1) den gebildeten Zeitgenossen evtl auch durch mehrere frz Stücke des 18. Jhs mit dem (von G aufgenommenen) Titel ‘Le Réveil d’Epiménide’ bekanntRose Unterberger R. U.
3094 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Epimenides

    Goethe-Wörterbuch

    Epimenides legendärer griech Weiser, wörtl ‘der Zaudernde, Abwartende, an seinem Platz Verharrende’; als notorischer 1) …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    EPIMENIDES

    Hederich (Mythologie, 1770) · +2 Parallelbelege

    EPIMENIDES , is, Gr . Ἐπιμενίδης, εος, einer Nymphe, Namens Balte, Sohn. Plutar. in vit. Solon. c. 29. p. 84. T. I. Opp …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit epimenides

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — epimenides kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „epimenides". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/epimenides/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „epimenides". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/epimenides/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „epimenides". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/epimenides/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_epimenides_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„epimenides"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/epimenides/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}