Aggregat · alle Wörterbücher

ENTZWINGEN

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ENTZWINGEN vb.

Bd. 8, Sp. 1555

ENTZWINGEN vb. mhd. entwingen. präfixbildung zu zwingen vb. 1 zwingen, erzwingen:hs. 14.jh. es entwingt zesam dy geslos (hüftgelenk) des leibs vnd zerlett di v̈berflüssigen feüchten vnd zeucht den slein aus dem magen prosa d. dt. gotik 62 S. 1524 Paulum füren sie in dem ergernus so hefftig eyn, vnd zu sölchen sachen, das sie schliessen vnd entzwingen wöllen, das man in den sachen gott belangend soll gemach thun Karlstadt schr. 1,79 HND. 2 abnötigen: 1780 der ritter, ../ dem jede bittre zähre,/ die seine grausamkeit Amandens aug’ entzwang,/ auf seinem herzen brennt Wieland I 13,125 ak. 1919 sollte ich wirklich meine hände daran wagen – nie mehr einem tonklumpen gestalt entzwingen dürfen Rehfisch paradies 17. Peperkorn

Campe nhd.

Entzwingen v., trs.

◬ Entzwingen , v. trs. unregelm. ( s. Zwingen), durch Zwingen, durch Zwang abnöthigen, entziehen. Uneigentlich, durch Gewalt, ohne daß Widerstand etwas hilft, herausbringen, mit Üb…

DWB nhd.

entzwingen

entzwingen , extorquere, abnöthigen: o Hagedorn, der sanften klang zuerst dem rohen spiel entzwang. Voss 6, 203 ; die ungebärden entzwingt mir der scherer, der mich zerzaust. Göthe…

GWB GWB

entzwingen

entzwingen ‘jdm etw e.’: etw notwendig bei jdm hervorrufen Stell’ ich mich wohl ungeberdig, | Wenn mir die Wolle kraus’t? | Nein! Die Ungeberden entzwingt mir | Der Scherer, der mi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Entzwingenv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

◬ Entzwingen , v. trs. unregelm. ( s. Zwingen), durch Zwingen, durch Zwang abnöthigen, entziehen. Uneigentlich, durch Ge…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
entzwingen
Goethe-Wörterbuch

entzwingen ‘jdm etw e.’: etw notwendig bei jdm hervorrufen Stell’ ich mich wohl ungeberdig, | Wenn mir die Wolle kraus’t…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entzwingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entzwingen

ent- + zwingen

entzwingen leitet sich vom Lemma zwingen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entzwingen 2 Komponenten

ent+zwingen

entzwingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entzwingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „entzwingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entzwingen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „entzwingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entzwingen/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „entzwingen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entzwingen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_entzwingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entzwingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entzwingen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}