lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entwackern

mnd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

entwackern

Bd. 3, Sp. 643
entwackern, mane effugere, früh aufwachen und weglaufen: ich musz hie warten, bis das meine geste, so gestern zu mir kommen, hinweg wollen, damit sie mir nicht entwackern, ehe dann sie mich bezahlen. herzog Heinr. Julius 308; ich musz zu ihnen gehen und flugs eilen, damit sie mir nicht entwackern mögen. 387. gebildet wie ahd. waccharôn vigilare und irwaccharôn expergisci (Graff 1, 679. 680) und dem entwachen neben erwachen parallel. eine andere ausgabe des ungerathnen sohns soll aber in der stelle 387 lesen entwankern, was gleichviel mit entwanken wäre.
563 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    entwackernsw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    entwackern , sw. V. Vw.: s. entwākeren

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    entwackern

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    entwackern , mane effugere, früh aufwachen und weglaufen: ich musz hie warten, bis das meine geste, so gestern zu mir ko…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entwackern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entwackern

ent- + wackern

entwackern leitet sich vom Lemma wackern ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entwackern 2 Komponenten

ent+wackern

entwackern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entwackern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entwackern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entwackern/dwb?formid=E05755
MLA
Cotta, Marcel. „entwackern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entwackern/dwb?formid=E05755. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entwackern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entwackern/dwb?formid=E05755.
BibTeX
@misc{lautwandel_entwackern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entwackern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entwackern/dwb?formid=E05755},
  urldate      = {2026-05-09},
}