lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ENTHALTNIS

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ENTHALTNIS f.

Bd. 8, Sp. 1416
ENTHALTNIS f., n.mhd. enthaltnisse. mnd. enthōltnisse; mnl. onthoudenesse, nnl. onthoudenis. abl. von enthalten vb. 1 enthaltsamkeit. zu enthalten vb. A hs.M13.jh. ob wir .. der leccen (lectioni) un̄ hercen rivwe vn̄ ouh der enhaltnusse (abstinentiae) vliz geben regula st. Benedicti 155 S. ⟨1483⟩ die stücklin der messigkeit .. das sind die als Tullius spricht enthaltnuß, gietigkeit, messigkeit erklerung d. gelaubens (1485)129b. 2 erhaltung, be- oder verwahrung. zu enthalten vb. B. a gewährung von unterkunft, lebensunterhalt: 1287 wolde her Bozel vn̄ sin son dekeinen iren vront intalden uf irme huͦs wider imanne .. wir insolen indes nimanne uf vnser huͦs zu intelnisse neemen, daz deeme zu schaden kome corp. altdt. originalurk. 2,264 W. 1533 (so soll allsdann zu seiner (des gefangenen) enthalltunge) var.: enthaltnuss (dem büttell .. nach ermessung des richters gegeben werdenn) carolina 1,94 K. b haftverwahrung, gefangenhaltung: 1472 zuͦ entledigung unnser (des herzogs) enthalltnuͦss urkb. Straubing 1,381 S. ⟨1550⟩ wo jre churfurstl. gnaden des alles aigentlich bericht weren, sy wurden seiner (des landgrafen) bisher beschehener enthaltnus gar kain befrembden tragen staatspapiere Karl V. 433 LV. 3 etwas, das zu schutz, halt, unterkunft dient; zufluchtsort, stütze, behälter: ⟨E13./A14.jh.⟩ daz got in ir (der seele) geborn werde unde daz ir enthaltnisse werde in got dt. mystiker 2,86 P. hs.u1430 er hett zwen tag durch den .. walt gewandelt, das er nye keyn huß oder entheltniß fand Lancelot 2,500 DTM. ⟨v1510⟩ das schif ist ain gemain vaß, ain gemain enthaltniß kostlicher vnd nachgültiger guͦtter Geiler schiff (1514)9a. 1592 wir bitten e. g. vns ein enthaltnuͤs zugeben, nemlich, geruhe vns Marienburg einzugeben Schütz hist. 6/10,L3b. 4 dasjenige, das in etwas enthalten ist; inhalt, gehalt: ⟨u1365⟩ alle friheit und briefe, .. undir wilchim inthalteniße der worte gold. bulle 129 A. 1715 daß offters .. der diamant bey seiner enthältniß viel unreinen kieß habe Ettner hebamme 15. 5 aufenthalt, aufenthaltsrecht: 1410 weler herr, ritter oder kneht vf die selben zitt in dem vorgenanten schlouss enthaltnúst hettind mon. zoller. 1,444. 1645 welches .. dir vrsach gnug wäre, zu gesegnen den ort deiner jetztmahligen enthältniß Birken pegnitz-schäferey 19. Albrand
2290 Zeichen · 68 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    enthaltnis

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    enthaltnis , f. nnl. onthoudenis. 1 1) receptaculum, behalt: das schif ist ain gemain vasz, ain gemain enthaltnis kostli…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enthaltnis

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von enthaltnis 2 Analysen

ent- + halt + -nis

enthaltnis leitet sich vom Lemma halt ab mit Präfix ent-, mit Suffix -nis.

Alternativen: enthalt+-nis

enthaltnis‑ als Erstglied (2 von 2)

enthaltnisse

Lexer

enthalt·nisse

ent-haltnisse stf. aufenthalt Myst. 2. 86,21. enthaltnust Mz. 1,527 s. 444 ; zurückhaltung, untheltenisse, detentio Jan. 26 ;

enthaltnissegelt

KöblerMhd

enthaltniss·egelt

enthaltnissegelt , st. N. nhd. Gebühr für die Aufnahme in den Burgfrieden Q.: Urk (1399) E.: s. enthaltnisse, gelt W.: nhd. DW- L.: DRW

enthaltnis als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „enthaltnis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/enthaltnis/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „enthaltnis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/enthaltnis/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „enthaltnis". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/enthaltnis/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_enthaltnis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„enthaltnis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/enthaltnis/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}