Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
entblumen
entblumen, entblümen, privare floribus: die blüten, die sie rühmt als unverwelklich laub, solln augenblicks entblühmt, welk, dürr und fleckicht sein. Lohenstein Ibrah. 67, 508; denn wann der herbst das feld entblümt. Uhlands ged. 203; diese gärten nun entblättert, nun entblumt. Platen 72. galt schon mhd. für deflorare virginem (vgl. 2, 159): als ob sie leidic wære, daʒ ir enblüemet was der lîp. tr. kr. 17059; nhd. entblumen ein jungfrau, im deutschen Terenz von 1499 bl. 9a; der mit sünden enpluemet hat seinen magtum. gesta Rom. K. s. 45; wann vor sein geiler leib durch unzucht hat entblühmt was jetzt sein schnöder mund liebkosend an mir rühmt. Haugwitz Soliman 1, 568; was weisz dein trotz für blumen nun zu rühmen, wenn mächtige dich mit gewalt entblümen? Lohenst. Ibrah. 50, 672, vielleicht fällt auch 67, 508 hierher.