ENTBLÖSZEN

ENTBLÖSZEN vb.  mhd. enblœzen. mnd. entbloten; mnl. ontbloten, nnl. ontblooten. präfixbildung zu blößen vb. –oft im zustandspassiv. die bezeugung geht im 19. jh. zurück, jünger nur noch gehoben. 1 von bedeckung, umhüllung frei machen, bloß sein. a nackt, unbekleidet machen: ⟨u1200/10⟩ ieweder sîn houbet schier/ von helme unt von hersenier/ entblôzte an der selben stunt Wolfram Parzival ⁶748,3 L. ⟨1349/50⟩ Plinius spricht, daz der strauz von nâtûr kal werd und plôz; aber er hât ain sô dick haut, daz in niht freuset, wenn er von den federn enplœzt wirt Konrad v. Megenberg b. d. natur 223 P. ⟨hs.M15.jh.⟩ in dem pad, da sich dij menschen entplößen arch. gesch. med. 8,184. 1519 jetz bringt vns der Frantzoß ein fundt,/ das er schier gantz entblößet kumpt/ vnd dreyt ein zart rein hembdlin an,/ das kum am hals belyben kan Murner 5,91 Sch. 1600 wer in einem offenen bad von einer weibsperson entblöst sich sehen lest Negelein standt 90. 1794 er entblößte seine brust, und bat den Spanier, ihn lieber todschießen zu laßen, als durch eine so schimpfliche strafe .. zu entehren Fröbing erz. 1,348. 1977 sie zieht sich einen anderen pullover an, und ihr .. oberkörper ist entblößt Struck lieben 428. – als zeichen des respektes eine kopfbedeckung abnehmen: ⟨1403/39⟩ wer schweren schol, der sol sich emplossen auf dem hauͤp ofner stadtrecht 166 M. 1664 (er) hat gern, daß neben ihm das gantze volk sich beuge/ und mit entblöstem haupt biß auf die erden neige Rachel ged. 65 HND. 1977 nicht alle herren entblößten sich, während der leichenwagen vorüberfuhr Grass butt 563. b verborgenes offenlegen aufdecken; sich offenbaren: ⟨n1190⟩ do rief er eime knappen dare/ vnd enblozzete im gare/ sin leit vnd sine swere/ wie deme dinge were Herbort 11252 F. E14.jh. er ist nicht ein .. volkumener richter, wo sein antlicz sein mut enploset böhm. bergrecht 2,73 Z. ⟨1434/9⟩ so wil ich hie pey ainem yeden stükchlein ain wenig sein pedewtung in dreyerlai weis enplössen Peuntner betrachtungen 10 R. ⟨v1678⟩ lasset uns die schale aufschlagen, damit wir die warheit entblösset sehen können Butschky rosen-thal (1679)835. 1767 dieses urtheil allein .. entblößt die ganze denkungsart des verfassers allg. dt. bibl. 5,1,153. 1801 ich darf diese schlimme seite der neuen zollordnung nicht entblößen Frohn handelssistem E3^b. 1975 beide hatten sich voreinander auf eine ihnen unbekannte weise entblößt Bienek polka ²168. c etwas verdecktes freilegen, sichtbar werden lassen: ⟨u1270/80⟩ si giengen in den tempel und enblôzten den altar d. künige buoch 112 M. ⟨1562⟩ zu vnsern zeiten hat man .. ein gewelb gefunden, welches ein kleffteriger baum der drauff gewachsen, im vmbfallen entbloͤst hat Mathesius Sarepta (1571)15^b. 1710 beynebens dorfften sie auch ihre toback-pfeiffen nicht in dem oberen theil deß schiffs, umb die verborgene liechter nicht zu entblössen, sondern (nur) im untern theil desselben anzünden Krump palm-baum 418^a. 1784 präsident zu den gerichtsdienern, seinen orden entblößend: legt hand an im namen des herzogs Schiller 5,45 nat. 1900 sie rauchte, .. die lippen mit einem leidenden lächeln geöffnet, das den schimmer ihrer prächtigen zähne entblößte Schlaf reich 200. 1977 die alte .. versucht, ihr rosiges kieferfleisch entblößend, ein lächeln Halter nacht 136. –phraseologisch ‘eine waffe ziehen’ ⟨u1250⟩ Heime daz swert enblôzte mit ellenthafter hant Alpharts tod 301,3 M. 1595 mit jren geladenen, aus den holfftern entblosseten vnnd die hanen aufgezogenen zintruren Sastrow herkommen 3,121 M. 1703 wer aber sonst in gegenwart des generals, den degen, schaden zu thun, entblöset, soll die hand verlohren haben Geise corp. jur. 692. ⟨1912⟩ wie ein blauer wetterstrahl schimmerte durchs gemach die entblößte klinge Handel-M. Schwertner [1948]1,251. – nerven, knochen freilegen im medizinischen bereich: ⟨1.h15.jh.⟩ ist eyne (kopf-)wonde als wyt, das man sorge hait, .. das die hirnen entplosset ist in: Sudhoff beitr. gesch. chirurgie (1914)2,522. 1733 darauf machet man .. eine incision .. an dem zahnfleische bis auf die wurtzel, und entblösset selbe durch diesen schnitt Fauchard, zahn-artzt 2,127. 1913 jeder, der sich einmal die oberhaut abgeschürft hat, weiß, daß eine solche entblößte stelle .. schmerz empfinden kann Groddeck mensch 21. 2 etwas erwartetes, zugehöriges wegnehmen, beseitigen: ⟨u1210⟩ den herzeric (geschlinge, eingeweide der jagdbeute) er do gevienc/ (ich meine, an dem daz herze hienc)/ und enbloztin aller siner habe/ daz herze sneit er halbez abe Gottfried ⁴2973 R. 1529 nach deme vnnßer kaißerliche cammer, durch viel vnd mancherley kriege, ßo widder vns .. angestellet vnd volnfuret, gantz entploesset n. ztg. v. herren i2^b. 1654 was gewester könig? ich bin ja dein herr, und herscher dieses königreichs? wer hat mich der königlichen würden entblöst? Abele gerichtshändel 353. 1661 daß .. das land immer mehr und mehr seiner einwohner entblößet ward Zesen verschmähete majestäht 192. 1817/9 von geld entblößt, .. eine tüchtige zeche erwartend, .. war ich in der größten verlegenheit Goethe I 25,1,136 W. ⟨1963⟩ Hegel .., der .. die gegenwärtige welt mit der wirklichen identifiziert und sich so der kategorien entblößt hatte, in denen ein ende der korruption gedacht werden kann Habermas theorie (1969)149. – schutzlos, ohne deckung lassen. militär, sport: ⟨u1235⟩ sus was in dem strîte/ (durch hohe verluste) des künges zesewiu sîte/ enblœzet sêre und überritn Rudolf v. Ems Alexander 7309 LV.hs. 1.h15.jh. der blossen nym eben war in dem zuͦ fechten. mitt welcher er (gegner) sich gegen dir enblösse Liechtenauers kunst d. fechtens 104 W. 1608 dardurch aber die scharten so gar entblösset werden, daß sie auß dem feld leichtlich können beschossen werden Arthus festung-bawung 92. 1837 nachdem die .. provinzen durch den abmarsch der truppen .. sehr entblößt worden waren, da fiel ein sächsisches korps .. ein Renner militärfreund 43. 1976 bei dem sturmlauf auf das gegnerische tor entblößten die Borussen die eigene deckung Duden wb. dt. spr. 2,694^a. 3 von etwas belastendem, störendem befreien. veraltet, selten: ⟨1264⟩ alsô sult ir iuch enblœzen und enblecken aller iuwer sünden (bearbeitung) Berthold v. Regensburg 1,194 P./S. ⟨1474⟩ darumb thuͦt not, das sich die seel des menschen diser welt entploͤsse, lieb hab die ewigkait Eyb spiegel (1511) 46^a. 1554 o wenn ich nur Pamphilum west/ das ich in aller furcht entbloͤst/ vnnd macht in wider freuden vol Böhmens antheil litt. 2,99^a W. 1659 das der allerhöchst getröhnte .. meine herzlibe haus-frau am verwichenen n. tage ihrer bisher getragenen leibes bürde allergenädigst entblöset Butschky kanzelley 609. 1935 der junge Confini ist ja doch offensichtlich bestrebt, seinen vater vom verdachte des meuchelmordes zu entblößen Bergengruen großtyrann 196.Horlitz, Albrand