ennuyieren

ennuyieren  -ir-; eigenh (in Br bis zur ital Reise) auch ‘ennuiren’, ‘ennüiren’, ‘ennüyiren’  ‘sich, jdn e.’   a langweilen, verdrießen  verschliesst euer Herz dem Tadler wie dem Schmeichler. Hören mag ich sie beyde gern, hören, biss sie mich ennüiren GWBB2,99,20 Kestner [Anf]Aug[73] [Korr DjG³3,42,17]  [üb eine von CarlAug veranstaltete Wildschweinjagd] Der Herzog ist vergnügt und gut .. er .. hat noch kein Schwein .. und ennuirt die seinigen .. Und das alles mit dem besten Willen sich und andre zu vergnügen GWBB5,236,17 ChStein 10.12.81  [aus Rom] Aber es ist hier wie allenthalben und alles was hier geschehen könnte ennüyirt mich schon voraus [macht mir schon Langeweile, ehe es geschieht GWB30,242,14 ItR]. Man muß .. ihre Leidenschaften und Kabalen mit verfechten .. den Grosen schmeichlen GWBB8,109,7 Herder 29.12.86 GWB17,28,2 TriumphEmpfindsamk III GWBB6,354,25 Herder 6.9.84 Gespr Kanzl Müller 8.3.24 uö iZshg von Theater u Literatur, einmal ‘sich in sich selbst e.’ iSv sich erschöpfen, leerlaufen, seiner selbst überdrüssig werden  [Doktor:] Was gebt ihr für eine Comödia? [Marktschreier:] Herr, es ist eine Tragödia, | Voll süßer Worten und Sittensprüchen .. [Doktor:] Da wird man sich wohl e.! GWB16,10 JahrmPlund² 25  Unser Theater, seit Hanswurst verbannt ist .. Wir haben Sittlichkeit und lange Weile; denn an jeux d’esprit .. haben wir keinen Sinn .. also e. wir uns regelmäßig GWBB2,66,19 Salzmann 6.3.73  Eine jede Literatur ennuyirt sich zuletzt in sich selbst, wenn sie nicht durch fremde Theilnahme wieder aufgefrischt wird GWB41²,301,14 Anz:LeGlobe GWB3,142 Das Parterre spricht 12 GWB40,134,13 FrzHaupttheat   b plagen, jdm lästig fallen, auf die Nerven gehen  [Faust:] Ich wollt’, du hättest mehr zu thun, | Als mich am guten Tag zu plagen. [Meph:] .. An dir Gesellen unhold, barsch und toll, | Ist wahrlich wenig zu verlieren .. [Faust:] Das ist so just der rechte Ton! | Er will noch Dank, daß er mich ennuyirt GWBFaust I 3265  Der König, den man schon lange damit [Teilung eines Amtes] ennuyirt hatte, genehmigte es GWB46,294,20 Hackert Direktorstelle GWBFaust I 4164 Rüdiger Welter R. W.