lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

en|twahen

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

en|twahen stV.

Bd. MWB 1 1743, Sp. 40
en|twahen stV. ‘etw. waschen’ hie ensoll niemant in gan / sein hende muß er entwagen han HvNstAp 11759; ir zæher gaben so grozen val / daz die fûze uber al / da mit entwûch diu clar / unt trûchent mit ir har GvJudenb 699. 749; die trophen, die nider fluzzen, / da im [sich] entwuoch der ewarte, / die hulfen die siechen harte [heilten die Aussätzigen] , / wurden die da mite gesprenget Serv 735

MWB 1 1743,40; Bearbeiterin: Baumgarte

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    en|twahenstV.

    Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

    en|twahen stV. ‘etw. waschen’ hie ensoll niemant in gan / sein hende muß er entwagen han HvNstAp 11759; ir zæher gaben s…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit en|twahen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑en|twahen als Zweitglied (1 von 1)

abe en|twahen

MWB

abe en|twahen stV. ‘abwaschen’, übertr. (wie abe twahen): als manigen heiden er hiut sleht / iegeslîcher, als manic sêl er abe entweht / sün…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „en|twahen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/en%7Ctwahen/mwb?formid=39747000
MLA
Cotta, Marcel. „en|twahen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/en%7Ctwahen/mwb?formid=39747000. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „en|twahen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/en%7Ctwahen/mwb?formid=39747000.
BibTeX
@misc{lautwandel_entwahen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„en|twahen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/en%7Ctwahen/mwb?formid=39747000},
  urldate      = {2026-05-12},
}