Aggregat · alle Wörterbücher

EMPIRE

nhd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EMPIRE n.

Bd. 7, Sp. 1274

EMPIRE n. lehnwort aus frz. empire m. epoche des französischen kaiserreichs unter Napoleon I. (und Napoleon III.) sowie der europäische stil der zeit Napoleons I.: 1838 alles atmete darin (im zimmer) das andenken an die taten des empire. Napoleon stand als ganze figur .. auf dem schreibschranke Immermann 1,250 M. 1899 dies neunzehnte .. jahrhundert .. mit den Griechen fingen wir es an und mit empire enden wir es H. Seidel erz. schr. 2,273. 1966 lüster glas oder kristall .., spätes empire frankf. allg. ztg. 72,76. Albrand

DWB2 nhd.

EMPIRE

EMPIRE-. bezeichnungen für gegenstände und bauten im stil der zeit Napoleons I., auch für stil und epoche selbst:

Meyers Lex.

Empire

Empire (franz., spr. angpīr'), Reich, Kaisertum, Kaiserreich, besonders das französische unter Napoleon I. (le premier E .) und Napoleon III. (le second E.); l'E. c'est la paix , »…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
EMPIRE
Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

EMPIRE-. bezeichnungen für gegenstände und bauten im stil der zeit Napoleons I., auch für stil und epoche selbst:
19./20. Jh.

Konversationslex.
Empire
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Empire (franz., spr. angpīr'), Reich, Kaisertum, Kaiserreich, besonders das französische unter Napoleon I. (le premier E…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

EMPIRE- DWB2
EMPIRE DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Empire Meyers
L'Empire c'est la paix Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit empire

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von empire

emp- + ire

empire leitet sich vom Lemma ire ab mit Präfix emp-.

empire‑ als Erstglied (5 von 5)

empiregeschmack

DWB2

empire·geschmack

empiregeschmack m. : ⟨1893⟩ Hofmannsthal ged. 269 S.

empirekleid

DWB2

empire·kleid

empirekleid n. : ⟨1914⟩ Kisch ges. w. 1,76 U./K.

empiremöbel

DWB2

empire·moebel

empiremöbel n. : ⟨1896⟩ Hofmannsthal prosa 1,301 S. ⟨1951⟩ Doderer Strudlhofstiege (1958)254.

empireschlößchen

DWB2

empire·schloesschen

empireschlößchen n. : 1921 grundschr. jugendbewegung 250 K.

Empire-Stil

Meyers

empire·stil

Empire-Stil (spr. angpīr'-), die Stilrichtung der französischen Kunst, die sich im Anschluß an den Klassizismus der römischen Kaiserzeit wäh…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „empire". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/empire/dwb2?formid=E09384

MLA

Cotta, Marcel. „empire". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/empire/dwb2?formid=E09384. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „empire". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/empire/dwb2?formid=E09384.

BibTeX

@misc{lautwandel_empire_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„empire"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/empire/dwb2?formid=E09384},
  urldate      = {2026-05-08},
}