Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
empan , invideo: nun aber empan ich nit dem öbersten gott Jovi die geisz zur seugammen, weil mich zwo höflich göttin mit…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Empan (spr. angpáng, »Spanne«), Längenmaß im französischen Vorderindien zu 12 Doigts = 1 / 4 Astame.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
13 Bildungen · 1 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von empan
emp- + an
empan leitet sich vom Lemma an ab mit Präfix emp-.
Hederich
EMPANDA , æ , eine Göttinn der Bauern, Festus lib. V. p. 1148 . Sie wird von einigen für einerley mit der Ceres gehalten. Scaliger ad Orph. …
KöblerGerm
*dempan , sw. V. nhd. dampfen, stieben ne. steam (V.); RB.: anfrk., as., ahd. E.: s. idg. *dʰem-, *dʰemə-, V., stieben, rauchen, Pokorny 247…
KöblerGerm
*galempan , st. V. nhd. geziemen, passen ne. be (V.) seemly; RB.: ae., as., ahd. E.: s. *ga-, *lempan W.: ae. gelimpan, gelympan, st. V. (3a…
KöblerGerm
*hrempan , st. V. nhd. schrumpfen, runzeln ne. shrivel; RB.: an., ae., ahd. E.: s. idg. *skremb-, *kremb-, V., drehen, krümmen, schrumpfen, …
KöblerGerm
*klempan , st. V. nhd. zusammendrücken, schrumpfen ne. squeeze (V.), shrivel; RB.: mhd. E.: s. idg. *glembʰ-, Sb., Klumpen (M.), Klammer, Po…
KöblerGerm
*krempan , st. V. nhd. zusammenziehen, krampfen, zusammenkrampfen ne. cramp (V.); RB.: an., mnl., mnd., ahd. E.: idg. *gerb-, V., sich kräus…
KöblerGerm
*lempan , st. V. nhd. gleiten, gehen, angemessen sein (V.), passen ne. glide (V.), go (V.), suit (V.); RB.: ae., as., ahd. Vw.: s. *ga- E.: …
KöblerGerm
*rempan , st. V. Vw.: s. *hrempan
KöblerGerm
*skrempan , st. V. nhd. schrumpfen, rutschen ne. shrivel, draw (V.) together; RB.: an., ae., mhd. E.: s. idg. *skremb-, *kremb-, V., drehen,…
KöblerGerm
*slempan , st. V. nhd. gleiten ne. glide (V.); RB.: an. E.: s. idg. *slembʰ-, *lembʰ-, *slemb-, *lemb-, V., schlaff hängen, Pokorny 655; vgl…
KöblerGerm
*trempan , st. V. nhd. treten, stampfen ne. tread (V.), stamp (V.); RB.: got., mnd., mhd. E.: s. idg. *drem-, V., laufen, treten, Pokorny 20…
KöblerGerm
*wrempan , sw. V. nhd. drehen, krümmen ne. turn (V.), curve (V.); RB.: mnd. E.: idg. *u̯remb-, V., drehen, biegen, Pokorny 1153; s. idg. *u̯…
KöblerAe
stempan , sw. V. (1) nhd. stampfen Hw.: s. stampe; vgl. got. stampjan, an. stappa (2), ahd. stempfen* E.: germ. *stampjan, sw. V., stampfen;…
Cotta, M. (2026). „empan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/empan/dwb
Cotta, Marcel. „empan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/empan/dwb. Abgerufen 17. May 2026.
Cotta, Marcel. „empan". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/empan/dwb.
@misc{lautwandel_empan_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„empan"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/empan/dwb},
urldate = {2026-05-17},
}