lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EMIR

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EMIR m.

Bd. 7, Sp. 1251
EMIR m.  lehnwort aus arab. amir. plur. emire, älter emiren. orientalischer fürst, befehlshaber: 1681 er .. besorgete, es möchte der paß, in Bengala zu kommen, verleget werden, daß auch der emir an einem andern ort, höher oder niedriger den Elabas, würde durch den Ganges passieren Beer Dapper, Asia 1,180b. 1964 der emir von Kuweit Keesing’s arch. 34,11035a.Peperkorn
372 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Emirm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Emir m. islamischer Fürst, entlehnt (17. Jh.) aus arab. amīr ‘Befehlshaber, Fürst’ (s. auch Admiral).

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Emir

    Goethe-Wörterbuch

    Emir oriental Fürst, Gebieter empfiehlt er [ Moses ] sich der Familie eines E-s der Midianiten [midianitischen Fürstenpr…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Emir

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Emir , arab., Gebieter, Titel der arab. Häuptlinge und der Nachkommen Mohammeds von seiner Tochter Fatime; auch einiger …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit emir

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

emir‑ als Erstglied (1 von 1)

Emiren

GWB

Emiren männl Name der Schäferdichtung 37,15 Annette Ziblis 30u38 uö ebd Josef Mattausch J. M.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „emir". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/emir/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „emir". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/emir/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „emir". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/emir/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_emir_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„emir"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/emir/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}