Aggregat · alle Wörterbücher

Eisgrube

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Eisgrube

Bd. 3, Sp. 21

Eisgrube ausgemauerte od ausgeschalte tiefe Grube zur Aufbewahrung von Eis zu Konservierungszwecken Wollen Sie sich .. auch gleich erkundigen, wie es mit der E. aussieht, ob sie in dem Zustande sey, diesen Winter Eis aufzunehmen B(Knittermeyer 47) JMFärber 11.12.19 uö im Vergl, bezogen auf die eigene Gemütslage GWBB2,279,9 JROrville [Aug? 75] (DjG5,294) metaphor iSv kalter, unwirtl Raum Wir übernachteten in Neckar Els, in einer E.¹⁾ GWBB26,99,11 Städel 10.10.15 ¹⁾vgl dazu Boisserées Tgb: “Abends in Neckar-Els kaltes Zimmer” (Weitz 283)Dorothee Schröter D. S.

Adelung nhd.

Eisgrube

Die Eisgrube , plur. die -n, eine Grube, in welcher das Eis aufbehalten wird, das Getränk im Sommer damit abzukühlen.

Campe nhd.

Eisgrube Die

Die Eisgrube , Mz. die — n, eine gewöhnlich überbaute Grube, in welcher Eis für den Sommer aufbewahrt wird.

DWB nhd.

eisgrube f.

eisgrube , f. fovea ad conservanda glaciei frusta. bildlich: das alter oder grab ist selber eine eisgrube. J. P. Fibel 1, 143; genieszest du aber doch deine warme jugend ungescheue…

Herder Lex.

Eisgrube

Eisgrube , Eiskeller , ein Behältniß, in welches im Winter große Eisschollen gebracht werden, um den folgenden Sommer hindurch Getränke, Fleisch und andere Speisen frisch zu erhalt…

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Eisgrube f.

Eis-grube f. : ' Grube, in der Eis aufbewahrt wird ', Eisgrub, Pl. -gruwe [ ZW-Hornb ]; vgl. Eiskeller 1. Do ejinn 'da drinnen' isch's so kalt wie in ere E. [ebd.]. Südhess. II 169…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Eisgrube
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Eisgrube , plur. die -n, eine Grube, in welcher das Eis aufbehalten wird, das Getränk im Sommer damit abzukühlen.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Eisgrube
Goethe-Wörterbuch

Eisgrube ausgemauerte od ausgeschalte tiefe Grube zur Aufbewahrung von Eis zu Konservierungszwecken Wollen Sie sich .. a…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Eisgrube
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Eisgrube , Eiskeller , ein Behältniß, in welches im Winter große Eisschollen gebracht werden, um den folgenden Sommer hi…
modern

Dialekt
Eisgrubef.
Pfälzisches Wb.

Eis-grube f. : ' Grube, in der Eis aufbewahrt wird ', Eisgrub, Pl. -gruwe [ ZW-Hornb ]; vgl. Eiskeller 1. Do ejinn 'da d…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Eis-grube PfWB
Grube PfWB
Eiskeller PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eisgrube

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eisgrube 2 Komponenten

eis+grube

eisgrube setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eisgrube kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eisgrube". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eisgrube/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „eisgrube". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eisgrube/gwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eisgrube". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eisgrube/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_eisgrube_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eisgrube"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eisgrube/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}