lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EINSCHWENKEN

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINSCHWENKEN vb.

Bd. 7, Sp. 1002
EINSCHWENKEN vb.  1 eine drehung, schwenkung in eine neue richtung vollziehen. zunächst in militärischem sprachgebrauch: 1790 soll gegen den feind wieder front gemacht werden: so wird wieder eingeschwenkt Scharnhorst hdb. (1787) 3,141. v1867 jetzt war ich oft so muthlos, daß ich, wenn ich von der brühlschen terrasse in den zeichensaal einschwenkte, die glücklich vorüberspazierenden leute um ihr unvermögen mir zu folgen, fast beneiden konnte Kügelgen jugenderinn. (1870)399. 1933 es sind brüche der thüringischen richtung, die, ebenso wie die großen quersprünge des aachener gebietes gegen n zu einschwenken Seidlitz grundzüge 121. 1977 die scheinwerfer des zweiten postautos, das in diesem moment auf den platz einschwenkt, streichen kurz über sein gesicht Halter nacht 137. 2 einlenken, sich in eine neue richtung orientieren: ⟨1856⟩ die wendung, mit der er in seinen weg einschwenkt, gelingt ihm so jovial als je Ludwig ges. schr. 1,261 S./Sch. 1974 außenpolitik wurde .. zum einschwenken auf die von den interessen der schutzmacht bestimmten, von der großmachtdiplomatie gezogenen linie Ruehl machtpolitik 43.Peperkorn
1130 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einschwenkenv., intrs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Einschwenken , v. intrs. eine Schwenkung nach innen zu machen. »Die Truppen müssen so einschwenken, daß sie den Feind um…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Einschwenken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Einschwenken , das Herstellen der Linie aus der Kolonne durch gleichzeitiges Schwenken aller Abteilungen.

  3. Spezial
    einschwenken

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    einschwenken (Lakune) встраиваться между машинами, менять полосу (на дороге)

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einschwenken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einschwenken 3 Komponenten

ein+(sch+wenken)

einschwenken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einschwenken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einschwenken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einschwenken/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „einschwenken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einschwenken/dwb2. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einschwenken". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einschwenken/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_einschwenken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einschwenken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einschwenken/dwb2},
  urldate      = {2026-05-20},
}