Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
EINSAGE f.
EINSAGE f. ahd. insaga, mhd. insage (nur ein beleg). mnd. insāge. präfixbildung zu sage f. 1 ahd. als glosse: 11.jh. relatu insago ahd. gl. 2,404,5 S./S. 2 widerspruch, gegenrede, einwand; rechtssprachlich. a juristische maßnahme rechtsakt: ⟨1252⟩ insage unde vorbedinghe DRW 3,1443. ⟨1431⟩hs.E16.jh. die zinse die alsdanne betaget sein ahn iennigherleye einsage oder hulfreden urkb. Berge 208 H. ⟨1831⟩ wer seine braut .. nicht kennt bey dem namen nebst dem vaternamen, der kann unmöglich eine gültige einsage zu machen haben Harms pastoraltheol. (1837)2,173. – übertragen: 1779 ich ging des weges hinaus, .. kehrte aber um .. mein fuß that einsage Leisewitz tgb. 1,88 M./L. b (den einwand ausmachende) darstellung aussage: ⟨1451/68⟩ so ir uns Nigkeln Herwigis .. schulde unde nachrede, auch Jacuff Knochen antwert unde insage .. gesant unde uns recht daruff zcu sprechen gebetin habit schöffenspruchsamml. Pössneck 1,161 G. ⟨1580⟩ ob nun wohl herzog Friedrich viel einsagen einführet und das unvermögen vorgab, mußte (er) .. doch endlich meinem herrn 1000 thlr. gut machen Schweinichen denkw. 231 Oe. 1630 ich (der richter) vernimb (beurteile, bewerte) nach der nachbaurn einsag öst. weist. 7,130. c widerspruchsrecht, veto: 1538 die fuͤrsten .. im concilio .. sprachen, sie wolten gar nicht als schlechte testes sich vnterschreiben, .. man lisse sie dann auch zu, ein einsag zuhaben, wo etwas vngebuͤrlichs beschlossen wuͤrde Kymeus Hercules D 2a. 3 rechtsanspruch: ⟨1458⟩ sin erbin die auch dan an den (zins-)brieven keyne insage oder forderunge nit me habin arch. hess. gesch. 1,86 S. Klecha