lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EINKNÖPFEN

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINKNÖPFEN vb.

Bd. 7, Sp. 786
EINKNÖPFEN vb.  1 sich oder jmdn. kleiden: 1794 hier stand ein alter mann, in einen abgetragenen grünen rock eingeknöpft Langbein feierabende [1793]2,47. 1880 dafür ist aber jeder schlitten mit einem großen bärenfell versehen, in das der kutscher den fahrgast einköpft Nordau Kreml 1,48. 1956 jetzt aber brauchte frau Clarisse etwa eine viertelstunde, um sich einzuknöpfen Doderer dämonen 85.etwas in einem kleidungsstück mit knöpfen befestigen, sichern: 1881 sie stürzte auf ihn los und stieß .. an seinen im rock eingeknöpften arm Ebner-E. n. erz. 56. 1955 ich öffnete meine hintere hosentasche, in der mein geld eingeknöpft war Böll brot 81. 2 etwas mit knöpfen oder knopfähnlichen halterungen befestigen, schließen: ⟨1804⟩ sie knöpft ihm schnell das röcklein ein Hebel s. w. (1838)2,157. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,638b. – bildlich: 1843 die tugend, die sich behaglich einknöpft, um das liebe ich möglichst lange zu conserviren Hebbel II 2,253 W.Peperkorn
969 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einknöpfenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Einknöpfen , v. trs. vermittelst Zuknöpfens in etwas befestigen. Ein Kissen in die Weste einknöpfen. Das Einknöpfen. Die…

  2. modern
    Dialekt
    einknöpfenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ein-knöpfen schw. : 'anknöpfen'. Der vom Durchfall Befallene kneppt die Hosseträäer nimmeh in (wegen des häufigen Stuhlg…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einknoepfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einknoepfen 2 Komponenten

ein+knoepfen

einknoepfen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einknoepfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einknoepfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einknoepfen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „einknoepfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einknoepfen/dwb2. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einknoepfen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einknoepfen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_einknoepfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einknoepfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einknoepfen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-20},
}