lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EINKLOPFEN

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINKLOPFEN vb.

Bd. 7, Sp. 784
EINKLOPFEN vb.  1 auf jmdn. einschlagen: 1624 ach lieber landsknecht schweig nur still! / zeuch darfür an den Rhein / und wart fein, bis der monsieur Till / dir wider klopfet ein dreißigj. krieg 430 O./C. 2 etwas durch schlagen zubereiten: u1700 unser hoffküchmeister .. und küchschreiber sollen des morgens zu rechter zeit sich in die küche einfinden und mit allem ernst befodern und anhalten, daß, was des vorigen abends frisch waßer haben oder eingeklopffet werden muß, daßelbe von den köchen verrichtet .. werde hofordn. 1,287 K. 3 jmdn. einpudern: 1715 windeln das kind, oder beschicken, heisset, wenn die kinder-mutter, beyfrauen oder ammen das kleine kind .. reine legen, einklopffen, feste wieder einbinden Amaranthes frauenzimmer-lex. 2126. 4 etwas mit schlagenden bewegungen in einen gegenstand oder hohlraum hineinbringen: 1664 einklopffen .. klopffen damit es hinein gehe Duez dict. 1,153b. 1860 den nagel e[inklopfen] Sanders wb. (1876)1,942b. 1970 nachdem die matrize gut eingeklopft .. oder geprägt ist, werden die .. entstandenen vertiefungen ausgefüllt Kirchner satz 126.übertragen: 1734 die weisheit läßt sich nicht mit gewalt ein klopfen Steinbach wb. 1,875. 1912 das möge daran gelegen haben, daß ihm seit seiner kindheit die katholische lehre mit hämmern eingeklopft sei R. Huch krieg 2,202. 5 etwas durch schlagen zum einsturz bringen: 1860 die wand e[inklopfen] Sanders wb. (1876)1,942b.Peperkorn
1434 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einklopfen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einklopfen , verb. reg. act. durch Klopfen hinein treiben. Einen Pflock, einen Zapfen einklopfen. Die Weisheit läßt sich…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einklopfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einklopfen 2 Komponenten

ein+klopfen

einklopfen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einklopfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einklopfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einklopfen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „einklopfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einklopfen/dwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einklopfen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einklopfen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_einklopfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einklopfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einklopfen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}