lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EINFURCHEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINFURCHEN vb.

Bd. 7, Sp. 660
EINFURCHEN vb.  1 mit gräben, furchen, kerben überziehen, versehen: 1808 in dem, durch frühe erdrevolutionen so wunderbar eingefurchten, theile des nördlichen Europa’s A. v. Humboldt ansichten 1,273. 1864 der schlag war so heftig gewesen, daß er den kolben der büchse tief eingefurcht .. hatte Brehm thierleben 1,231. 2 refl. sich eingraben, einprägen: 1831 seen, die durch das einfurchen dieser flüsse geleert wurden Sternberg ausgew. w. 2,149 S./H. 1874 felsige grabenrinnen furchen sich in seinen boden ein Barth Kalkalpen 576. ⟨1897⟩ deshalb empfahl es sich, sein bild in der geschichte des vormärzlichen sozialismus zu zeichnen, in der zeit, wo es die bestimmten linien empfing, die sich im laufe der jahre dann nur schärfer und tiefer eingefurcht haben Mehring ges. schr. 1,264 H.Peperkorn
795 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einfurchenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    △ Einfurchen , v. trs. Furchen eindrücken, in etwas ziehen. Uneigentlich, sichtbare Spuren zurücklassen. »Das eingefurch…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfurchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einfurchen 2 Komponenten

ein+furchen

einfurchen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einfurchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einfurchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einfurchen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „einfurchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einfurchen/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einfurchen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einfurchen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_einfurchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einfurchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einfurchen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}