lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EINFÄLTIGEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINFÄLTIGEN vb.

Bd. 7, Sp. 614
EINFÄLTIGEN vb.  mhd. einvaltigen. mnl. eenvoudigen. abl. von einfältig adj. A 2. aus der mannigfaltigkeit in die einfachheit überführen; insbesondere mystisch von der befreiung der seele von bildern und formen: ⟨2.h14.jh.⟩ so der mensche dar zuͦ kumet, daz er geeinvaltiget ist und entworden aller manigvaltikeit .., so sol er lassen allen bildelichen underscheit b. v. geistl. armuth 4 D. ⟨v1510⟩ das .. all vnschlechte vnd manigfaltikeit .. geschlichtet vnd geeinfeltiget werden Geiler bilgerschafft (1512)4c.Maak
521 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einfältigenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ○ Einfältigen , v. trs. einfältig d. h. einfach machen. Das Einfältigen. Die Einfältigung. » Und zwar rette ich sie (die…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfaeltigen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von einfaeltigen 2 Komponenten

einfaelt+igen

einfaeltigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von einfaeltigen (1 von 1)

Vereinfältigen

Campe

✱ Vereinfältigen , v. trs . einfältig, d. h. einfach machen. »Die Methode, die Ieen zu vereinfältigen ,« sie einfacher und faßlicher darzust…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einfaeltigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einfaeltigen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „einfaeltigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einfaeltigen/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einfaeltigen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einfaeltigen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_einfaeltigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einfaeltigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einfaeltigen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}