Aggregat · alle Wörterbücher

einbürgerung

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einbürgerung f.

Bd. 3, Sp. 160

einbürgerung, f. einbürgerung oder naturalisierung fremder benennungen. Leibnitz 471.

DERW nhd.

Einbürgerung F.

Einbürgerung, F., ›staatlicher Hoheitsakt durch den einem Ausländer auf Antrag die inländische Staatsangehörigkeit verliehen wird‹, auf Wörter bezogen Leibniz (1646- 1716), s. ein,…

DWB2 nhd.

EINBÜRGERUNG

EINBÜRGERUNG-. substantivische zuss. mit einbürgerung 2. das bestimmungswort einbürgerungs-. 1 die einbürgerung regelnde rechtsvorschriften, für sie zuständige institutionen:

DWB2 nhd.

EINBÜRGERUNG f.

EINBÜRGERUNG f. abl. von einbürgern vb. 1 zu einbürgern vb. 1. aufnahme, eingliederung. a als tätigkeit: ⟨1697⟩ ( sprachliche erneuerung ) könnte geschehen .. durch einbürgerung (o…

LDWB2 spez.

Einbürgerung

Ein|bür|ge|rung f. (-,-en) 1 naturalisaziun (-s) f. 2 ‹fig› (Aufnahme) adoziun (-s) f. , introduziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
einbürgerungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

einbürgerung , f. einbürgerung oder naturalisierung fremder benennungen. Leibnitz 471 .
—

Spezial
Einbürgerung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ein|bür|ge|rung f. (-,-en) 1 naturalisaziun (-s) f. 2 ‹fig› (Aufnahme) adoziun (-s) f. , introduziun (-s) f.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Spezial · —

Einbürgerung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einbuergerung

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von einbuergerung 2 Analysen

einbuergern + -er + -ung

einbuergerung leitet sich vom Lemma einbuergern ab mit Suffixen -er und -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: einbuergern+-ung

einbuergerung‑ als Erstglied (5 von 5)

einbürgerungsantrag

DWB2

einbuergerung·s·antrag

einbürgerungsantrag m. : 1961 spiegel 40,43. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,625 b .

einbürgerungsbehörde

DWB2

einbuergerung·s·behoerde

einbürgerungsbehörde f. : 1961 spiegel 27,47.

einbürgerungsgesetz

DWB2

einbuergerung·s·gesetz

einbürgerungsgesetz f. : 1863 Blumer bundesstaatsrecht 1,462. 1927 Burckhardt rechtsgemeinschaft 63. 2 die einbürgerung betreffende gesuche,…

einbürgerungspapier

DWB2

einbuergerung·s·papier

einbürgerungspapier n. : ⟨1955⟩ Zuckmayer ges. w. ( 1960 ) 4,395.

einbürgerungsurkunde

DWB2

einbuergerung·s·urkunde

einbürgerungsurkunde f. : 1931 berl. illustrierte nachtausgabe ( 17.3. ) . 1976 Duden wb. dt. spr. 2,625 b . Klecha

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einbuergerung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einbuergerung

MLA

Cotta, Marcel. „einbuergerung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einbuergerung. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einbuergerung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einbuergerung.

BibTeX

@misc{lautwandel_einbuergerung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einbuergerung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einbuergerung},
  urldate      = {2026-05-10},
}