Aggregat · alle Wörterbücher

einantworten

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

einantworten

Bd. 3, Sp. 145

einantworten, tradere in manus, überantworten: ein schlosz dem kläger einantworten. landfr. von 1521. 11, 1; seinen gebührenden antheil einantworten und folgen lassen. Frankf. reform. V. 8, 15; und alsbald sollen sie unsern neuerwelten zehen vorstehern einantworten und überreichen den gemeinen kasten. Luther 2, 267^a; und hat im die obgemeldten stett, so er inhett, einzuantworten versprochen. Melanchthon oration von landgr. Fridrichen, deutsch von Lauterbeck bl. 15; hab darauf alles so ich zu kaufen vermöcht umb halb gelt einantworten müssen. Thurneisser nothg. ausschr. 1, 9; aus heimlichem groll, das ich mein hab und gut nicht ihme eingeantwort. 2, 77; der künig von Frankrich soll alle stett dem pabst gehörig im wider inantworten. Stumpf 262^a. gegensatz ausantworten, aus der hand geben.

Adelung nhd.

Einantworten

Einantworten , verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, für überliefern, einhändigen. Einem etwas einantworten. Daher die Einantwortung. S. Adelung Antworten Anm. …

Campe nhd.

Einantworten v., trs.

≠ Einantworten , v. trs. einhändigen, einliefern, überliefern. Einem etwas einantworten. Das Einantworten. Die Einantwortung.

DWB2 nhd.

EINANTWORTEN vb.

EINANTWORTEN vb. mhd. inantwürten. mnd. in- antwōrden. 1 sich zu etwas verpflichten; refl. nur rechtssprachlich im 13. jh.: 1263 wir .. svlent vns bi gesworme eide ze Morsmivnster …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einantworten
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Einantworten , verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, für überliefern, einhändigen. Einem etwas einan…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einantworten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einantworten 3 Komponenten

ein+(ant+worten)

einantworten setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einantworten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einantworten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einantworten/dwb?formid=E01328

MLA

Cotta, Marcel. „einantworten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einantworten/dwb?formid=E01328. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einantworten". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einantworten/dwb?formid=E01328.

BibTeX

@misc{lautwandel_einantworten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einantworten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einantworten/dwb?formid=E01328},
  urldate      = {2026-05-14},
}